82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어공부 하다가

영어영어 조회수 : 1,071
작성일 : 2012-03-16 03:59:43

영어공부  하고  있는데   막히는게  있어요

아이; dad I'm bored today     l want  to go to a movie

아빠;a movie   today?

여기서  the  movie가  아니고 왜 a를  썼나요?

미리  감사  드려요

IP : 99.237.xxx.186
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어싫어
    '12.3.16 4:08 AM (121.160.xxx.51)

    의미상 아이가 '영화라도 보고 싶어요' 하면서 '아무 영화'를 지칭했기 때문에 이 상황에서는 특정 영화로 한정되지 않았거든요.
    그래서 아버지가 그냥 일반적인 의미에서의 '영화보자구? 오늘?'이라고 한 것 같습니다. 만약 the movie라고 할려면 앞에서 아이가 '화차'를 보자거나 'CGV 개봉작'을 보자고 했어야 하죠. 그리고 그에 대해 아버지가 'The movie, today?' '그 영화(화차) 보자고? 오늘?'라고 물어보구요.

  • 2. 원글
    '12.3.16 4:12 AM (99.237.xxx.186)

    아 맞다! 고마워요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
97216 Burczyk ? 1 폴란드어 2012/04/17 579
97215 손윗동서는 제게 너,야라고 해요. 7 봄비 2012/04/17 2,650
97214 반찬도우미아주머니 비용 2 여쭤봅니다... 2012/04/17 7,752
97213 집근처 음악소리때문에 넘 괴로워요. 어떻하지요... 5 초겨울 2012/04/17 1,078
97212 보이스 오브 코리아 6 .. 2012/04/17 1,784
97211 여러분은 문자 찍을 때 어떠세요? 10 운영위원 2012/04/17 1,959
97210 사랑니 빼고 홈이 언제 매워지나요 4 아까워라 .. 2012/04/17 2,219
97209 임태훈 선발 나오면 모자이크라도 해줬으면... 10 ... 2012/04/17 2,335
97208 나꼼수의 아지트 벙커1에 가봤더니 16 닥치고정치 2012/04/17 4,546
97207 한글2005가 안 열려요. 2 급해요ㅜㅜ 2012/04/17 763
97206 김구라 6 ... 2012/04/17 1,378
97205 초등 5학년 남아 생일선물..뭐 해주어야하나요? 3 선물 2012/04/17 4,780
97204 마늘소스 만들어보신분~ 4 아-맵다 2012/04/17 2,165
97203 누수있는 집은 팔때 어찌하나요 4 윗층누수 2012/04/17 3,708
97202 암웨이제품 구매하면 무조건 이익 생기나요? 2 ... 2012/04/17 1,339
97201 보세요 생생정보통 2012/04/17 514
97200 둘째 산후조리 고민이예요. 어떤게 좋을까요 4 둘째조리 2012/04/17 1,216
97199 silit intensiv-reiniger세척제 써보신분 어떻게.. 3 /// 2012/04/17 804
97198 유럽 엄마가 자식에게 하는 약속 6 oks 2012/04/17 2,763
97197 일요일 아침 한 번 쯤은 알아서 먹음 좋겠어요 2 밥 밥 밥 2012/04/17 1,153
97196 친한 동생이 사고로 서울에 입원했는데.. 2 마음이 무거.. 2012/04/17 1,316
97195 따돌림받는 친구를 어떻게 도와줘야하냐고 묻는데 좋은방법좀 5 적어주세요 2012/04/17 1,419
97194 컴퓨터 오류, 무슨말인지 모르겠어요.. 3 컴맹 2012/04/17 906
97193 지금 천녀유혼 하네요 마들렌 2012/04/17 650
97192 남자가 가족 흉볼 때 4 어떡하나요 2012/04/17 1,448