82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어공부 하다가

영어영어 조회수 : 1,000
작성일 : 2012-03-16 03:59:43

영어공부  하고  있는데   막히는게  있어요

아이; dad I'm bored today     l want  to go to a movie

아빠;a movie   today?

여기서  the  movie가  아니고 왜 a를  썼나요?

미리  감사  드려요

IP : 99.237.xxx.186
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어싫어
    '12.3.16 4:08 AM (121.160.xxx.51)

    의미상 아이가 '영화라도 보고 싶어요' 하면서 '아무 영화'를 지칭했기 때문에 이 상황에서는 특정 영화로 한정되지 않았거든요.
    그래서 아버지가 그냥 일반적인 의미에서의 '영화보자구? 오늘?'이라고 한 것 같습니다. 만약 the movie라고 할려면 앞에서 아이가 '화차'를 보자거나 'CGV 개봉작'을 보자고 했어야 하죠. 그리고 그에 대해 아버지가 'The movie, today?' '그 영화(화차) 보자고? 오늘?'라고 물어보구요.

  • 2. 원글
    '12.3.16 4:12 AM (99.237.xxx.186)

    아 맞다! 고마워요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
83754 여러분.......초대박 기뻐할일이네요. 57 .. 2012/03/19 18,453
83753 A4용지 이면지에 인쇄하면 헤드가 망가지나요? 10 ... 2012/03/19 2,482
83752 지금 시장가서 들깨가루사왔는데 생들깨여야하나요?ㅜ 1 들깨 2012/03/19 1,303
83751 자율학습 하는 고등학생들은 과외나 학원은 언제 가나요? 14 ㅇㅇ 2012/03/19 2,739
83750 천호선 후보 이재오 상대로 이길 수 있을까요? 13 야권연대 2012/03/19 1,458
83749 아세요. Pet Shop Boys- [Go West] 6 이 팝송 2012/03/19 913
83748 30대 미혼이신 분들 외롭거나 결혼이 하고 싶으신가요? 8 2012/03/19 3,062
83747 이해찬씨가 세종시에 1 ㅁㅁ 2012/03/19 690
83746 장롱면허 탈출기 2 운전초보 2012/03/19 1,610
83745 아파트 확장 고민중입니다. 12 찬란하라 2012/03/19 2,750
83744 날씨가 포근해요. 살 때문에 마음이 다급해요 ㅠ.ㅠ 14 마음이 2012/03/19 2,294
83743 고1아들의고통 6 심한변비 2012/03/19 1,925
83742 아들과 한바탕 13 휴~ 2012/03/19 2,772
83741 장점이 하나도 없는 10살 아들...어떻하죠? 14 모그 2012/03/19 3,146
83740 초3남자나이 운동 꼭 시켜야하나요? 7 초 3 운동.. 2012/03/19 1,189
83739 잘난아들 잘난 딸 ...제 노후가 외로워요 63 ㅠㅠㅠㅠ 2012/03/19 19,728
83738 영어잘하시는분 해석 좀 부탁드려요(생활영어) 6 해석좀요.... 2012/03/19 742
83737 말린 약초는 어디다 보관해야 하나요? 1 ........ 2012/03/19 941
83736 아파트 사는 흡연자는 어디에서 담배를 피우는 게 최선일까요? 19 담배싫어 2012/03/19 14,905
83735 나꼼수이제안올라오는거에요? 2 재처리쓰레기.. 2012/03/19 1,209
83734 발아현미...만으로 밥 하시는 분 계세요?? 6 흰쌀없이 2012/03/19 1,965
83733 신들의 만찬 보시는분? 5 드라마 2012/03/19 1,848
83732 핫도그 40개 다 버리게 생겼어요 ㅠㅠ 10 핫도그 2012/03/19 4,899
83731 화재보험은 비교기과질환은 안되죠? 메리츠인데요 2 보험 2012/03/19 574
83730 초등5학년 미술 8쪽 뭐가나오나요? 1 커피나무 2012/03/19 882