82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어공부 하다가

영어영어 조회수 : 1,000
작성일 : 2012-03-16 03:59:43

영어공부  하고  있는데   막히는게  있어요

아이; dad I'm bored today     l want  to go to a movie

아빠;a movie   today?

여기서  the  movie가  아니고 왜 a를  썼나요?

미리  감사  드려요

IP : 99.237.xxx.186
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어싫어
    '12.3.16 4:08 AM (121.160.xxx.51)

    의미상 아이가 '영화라도 보고 싶어요' 하면서 '아무 영화'를 지칭했기 때문에 이 상황에서는 특정 영화로 한정되지 않았거든요.
    그래서 아버지가 그냥 일반적인 의미에서의 '영화보자구? 오늘?'이라고 한 것 같습니다. 만약 the movie라고 할려면 앞에서 아이가 '화차'를 보자거나 'CGV 개봉작'을 보자고 했어야 하죠. 그리고 그에 대해 아버지가 'The movie, today?' '그 영화(화차) 보자고? 오늘?'라고 물어보구요.

  • 2. 원글
    '12.3.16 4:12 AM (99.237.xxx.186)

    아 맞다! 고마워요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
91316 김용민 갖고 고만 나대라 역풍분다 이것들아~ 1 봄봄 2012/04/06 556
91315 (펌)[단독]김구라 '김용민 지지 영상' 찍었다가 2 ... 2012/04/06 1,041
91314 수난예절은 미사을 얘기하나요? 1 예비신자 2012/04/06 558
91313 우리가 이기고있다 쫄필요없다... 10 .. 2012/04/06 784
91312 애기 업고 오신 택배기사님 43 꿀꿀한아침 2012/04/06 14,067
91311 북극의 얼음이 완전히 녹게 되면 일본은 영토의 3분의 2가 탄허 2012/04/06 590
91310 60대 엄마가 백내장이라고 하는데 수술 여부 대해... 2 백내장 질문.. 2012/04/06 1,141
91309 좌식싸이클 써보신 분 계신가요~?? +.+ 고민 2012/04/06 433
91308 뚜껑이 꼬깔콘처럼 생긴거요 ,그 냄비 이름 아시는 분 3 ... 2012/04/06 775
91307 김용민죽이기에 새누리당차원에서 조직적으로 하고있다는 사실확인기사.. 14 중앙일보라 2012/04/06 1,313
91306 급해요ㅠㅠ자궁근종수술 해보신분 있으세요? 5 애타는 언니.. 2012/04/06 1,399
91305 방과후 컴퓨터 시작 했는데... 2 초등4 2012/04/06 570
91304 인터넷 게임 2 라야 2012/04/06 478
91303 오늘 알바 '실패!!!!' 18 버러지 2012/04/06 931
91302 노스페이스 바람막이인데 평상복으로 색상이 너무 과할까요? 5 노스페이스 2012/04/06 917
91301 오늘 복희누나 보신분..! 8 복희누나 2012/04/06 1,398
91300 김용민사퇴한다고 수구꼴통친일 세력이 멈출까요. 8 .. 2012/04/06 724
91299 외국친구에게 추천할만한 진도맛집은? 4 .. 2012/04/06 992
91298 더이상 조중동에 놀아나면서 살고 싶지 않아요 18 아진짜! 2012/04/06 835
91297 홍삼액먹고있는데 좀 의심스러워서요 6 행복한영혼 2012/04/06 1,244
91296 더킹은 윤제문이 에러네여 5 내항아 2012/04/06 2,005
91295 투표소 확인들 하셨나요? 5 두분이 그리.. 2012/04/06 458
91294 지금 양쪽 티비에 3 ,. 2012/04/06 593
91293 어제 나온 이털남, 민간인사찰 다큐더군요. 두분이 그리.. 2012/04/06 432
91292 초딩 컴퓨터 강의 듣는 게 나을까요? 2 고민맘 2012/04/06 713