82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 좀 도와주세요^^

급해서요. 조회수 : 627
작성일 : 2012-03-15 14:10:32

창피하지만... 급해서 어쩔 수 없이 이렇게 도움청해요

영작 좀 도와주세요. 부탁드려요...

귀사와 귀하의 안녕을 기원합니다.

Wish you and your well-being

요청하신 물품에 대한 견적서와 자료를 송부합니다.

Your request must submit a quote for the article

업무에 참조하시고 문의사항이 있으시면 연락주십시오

Please refer to the business

Should you have any inquiries to rendering services.

IP : 218.235.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정말로
    '12.3.15 2:18 PM (218.235.xxx.158)

    감사합니다. 행복한 오후보내세요~

  • 2. 좀더 비지니스..하게
    '12.3.15 3:08 PM (192.148.xxx.97)

    Dear sir,

    Please find attached quotation and further details as attached for your information.
    Let us know if you need any further queries, look forward your reply.

    Regards, 작성자 이름
    연락전화번호 와 회사이름

  • 3. 좀더 비지니스..하게
    '12.3.15 3:10 PM (192.148.xxx.97)

    둘째줄 단어가 빠져서 정정합니다..

    Let us know if you need any further assistance regarding any queries.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
83615 맥이 빠져서 밥이 안넘어가네요~ㅠㅠ 6 2012/03/15 2,586
83614 통합진보, ‘한미FTA 폐기’ 3단계 로드맵 제시…“국제법 준수.. 15 sooge 2012/03/15 900
83613 방과후학교 언어? 입시미술? 1 고1맘 2012/03/15 524
83612 브로크백 마운틴~~~~~~!!! 12 히스 레저+.. 2012/03/15 2,418
83611 관악을 야권경선 시뮬레이션 조사, 이정희 5%p 뒤져 3 sooge 2012/03/15 718
83610 뒤늦게... 겨울옷 좀 봐주세요~~ 2 너구리 2012/03/15 919
83609 방배 1차홈타운이나 방배 브라운 아파트 살기 어떤가요? 3 방배 2012/03/15 2,347
83608 유니클로는 어떤 브랜드인가요... 11 촌닭 2012/03/15 2,253
83607 비빔국수 4 eofldl.. 2012/03/15 1,240
83606 갈때마다 비용청구... 6 신경치료 2012/03/15 1,448
83605 아이 시력 0.2이면 당장 안경을 써야 하나요? 11 좋아지게 할.. 2012/03/15 7,543
83604 고이데 히로아키씨-고리원전 운전중 12분간 블랙아웃-상당히 위험.. sooge 2012/03/15 806
83603 애견사료..그때 답변주신 님 정말 감사해요~~^^ 3 지난번에 2012/03/15 1,086
83602 너무 기운이 없는데 뭘 먹으면 좋을까요??? 15 기운없음 ㅠ.. 2012/03/15 3,833
83601 혹시 이 백팩 브랜드 아는 분 계신가요? 3 2222 2012/03/15 1,563
83600 해를 품은 달...초 6 여자아이가 봐도 괜찮은가요? 숙제인데... 5 raina 2012/03/15 1,028
83599 아는 병원에서 수술받았을 경우..수술비...어떤식으로 해야할까요.. 3 병원에서~ 2012/03/15 936
83598 어제 본 고1 모의고사 6 ... 2012/03/15 1,608
83597 이런 무경우도 있어요? 4 현숙 2012/03/15 1,415
83596 화장하고 나서 클렌징할때 무엇으로 닦아내나요...? 7 클렌징..... 2012/03/15 1,951
83595 부천 근처에 구호매장있나요 2 태현사랑 2012/03/15 904
83594 박유천..올해 삼재인가봐요.. 8 비형여자 2012/03/15 3,688
83593 미국의 한미FTA 경제효과까지 홍보한 MBC의 오지랖! 2 yjsdm 2012/03/15 607
83592 자기 아픔에 무신경한 아이.. 2 모모 2012/03/15 1,207
83591 [경축] 새로운 열사 탄생하셨답니다. .. 2012/03/15 1,009
< 64411 64412 64413 64414 64415 64416 64417 64418 64419 64420 >> 이전 자유게시판
게시판 검색