82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 좀 도와주세요^^

급해서요. 조회수 : 717
작성일 : 2012-03-15 14:10:32

창피하지만... 급해서 어쩔 수 없이 이렇게 도움청해요

영작 좀 도와주세요. 부탁드려요...

귀사와 귀하의 안녕을 기원합니다.

Wish you and your well-being

요청하신 물품에 대한 견적서와 자료를 송부합니다.

Your request must submit a quote for the article

업무에 참조하시고 문의사항이 있으시면 연락주십시오

Please refer to the business

Should you have any inquiries to rendering services.

IP : 218.235.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정말로
    '12.3.15 2:18 PM (218.235.xxx.158)

    감사합니다. 행복한 오후보내세요~

  • 2. 좀더 비지니스..하게
    '12.3.15 3:08 PM (192.148.xxx.97)

    Dear sir,

    Please find attached quotation and further details as attached for your information.
    Let us know if you need any further queries, look forward your reply.

    Regards, 작성자 이름
    연락전화번호 와 회사이름

  • 3. 좀더 비지니스..하게
    '12.3.15 3:10 PM (192.148.xxx.97)

    둘째줄 단어가 빠져서 정정합니다..

    Let us know if you need any further assistance regarding any queries.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
119072 잇몸에 좋은 식품 & 약 5 추천해주세요.. 2012/06/14 3,555
119071 프로메테우스 중학생보면 안되나요? 7 ᆢ 2012/06/14 2,103
119070 배우 정아율씨는 왜 자살 했을까요? 2 ... 2012/06/14 3,628
119069 그냥 하소연요..ㅜ 6 .. 2012/06/14 1,777
119068 김재철 '大징계' 예고한 13일, <뉴스데스크>에 무.. 1 yjsdm 2012/06/14 1,891
119067 시부모님이 텃밭 농사 지으신 채소로 도시락 갖고 다녀요. 6 도시락 2012/06/14 2,555
119066 일을 열심히 하는 팀장과 팀.. 열심히와 잘하는건 완전히 다르네.. 3 으휴 2012/06/14 1,600
119065 요즘 우유 얼려먹는거에 맛들였어요^^ 19 빙수 2012/06/14 10,377
119064 요즘 남자들 예전처럼 본인이 고소득 전문직이니 2 ... 2012/06/14 2,450
119063 중3 하위권 인문계 보내는 게 나을까요? 5 저도 2012/06/14 2,593
119062 시누이한테 어떻게 해야 할까요? 4 아 부담스러.. 2012/06/14 2,403
119061 뒤늦은 첫 오일풀링 후기 6 궁금이 2012/06/14 3,694
119060 지방교대 요즘 컷이 국숭세단 수준일걸요? 11 ... 2012/06/14 4,133
119059 유령볼수있는 사이트 알려주세요 1 소지섭팬 2012/06/14 1,347
119058 양송이버섯 껍질 벗겨 요리해야 하나요? 5 요리초보 2012/06/14 12,870
119057 주전자를 찾습니다. 1 파란토마토 2012/06/14 1,233
119056 운전면허 실기시험볼때 안떠는 방법 알려주세요. 4 ... 2012/06/14 1,629
119055 성적이 비교가 안되는게 경상대 수의대가 문과 받아주는 유일한 학.. 2 ... 2012/06/14 3,505
119054 kb카드에서 wise info라고 전화가 왔는데?? 4 궁금 2012/06/14 3,527
119053 (방사능)4호기의 새로운 경지..세슘137 기존 알려진 것보다 .. 2 녹색 2012/06/14 1,578
119052 귀에서 덜컹덜컹 소리가 자꾸 나는데 병원을 가야 핢까요 3 토끼 2012/06/14 2,090
119051 bbk, 불법사찰, 도곡동 지금 조사하면.. 이것도 꼼수.. 2012/06/14 928
119050 두고 먹을 수 있는 밑반찬 추천해 주세요 4 살구나무 2012/06/14 2,497
119049 실내자전거 안장 높이는 어느정도가 적당한지 알려주세요~ 1 냥이 2012/06/14 5,160
119048 무슨 교사가 못되 안달?요즘 교대 입학점수 폭락해서 20 ... 2012/06/14 5,261
< 63871 63872 63873 63874 63875 63876 63877 63878 63879 63880 >> 이전 자유게시판
게시판 검색