82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 좀 도와주세요^^

급해서요. 조회수 : 724
작성일 : 2012-03-15 14:10:32

창피하지만... 급해서 어쩔 수 없이 이렇게 도움청해요

영작 좀 도와주세요. 부탁드려요...

귀사와 귀하의 안녕을 기원합니다.

Wish you and your well-being

요청하신 물품에 대한 견적서와 자료를 송부합니다.

Your request must submit a quote for the article

업무에 참조하시고 문의사항이 있으시면 연락주십시오

Please refer to the business

Should you have any inquiries to rendering services.

IP : 218.235.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정말로
    '12.3.15 2:18 PM (218.235.xxx.158)

    감사합니다. 행복한 오후보내세요~

  • 2. 좀더 비지니스..하게
    '12.3.15 3:08 PM (192.148.xxx.97)

    Dear sir,

    Please find attached quotation and further details as attached for your information.
    Let us know if you need any further queries, look forward your reply.

    Regards, 작성자 이름
    연락전화번호 와 회사이름

  • 3. 좀더 비지니스..하게
    '12.3.15 3:10 PM (192.148.xxx.97)

    둘째줄 단어가 빠져서 정정합니다..

    Let us know if you need any further assistance regarding any queries.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
126332 예술의전당 루브르박물관전 어떤가요? 1 runyu 2012/07/04 1,464
126331 압력솥 2.5리터 2인이 쓰기 충분한가요? 1 궁금 2012/07/04 1,048
126330 홈플러스 체리 맛있어요? 6 홈 2012/07/04 1,486
126329 부천송내근처볼링배우고싶어요 1 어렵당 2012/07/04 778
126328 모유먹이려고 중단한 약의 내성... 언제까지가 최선일까요? 4 모유냐 분유.. 2012/07/04 1,002
126327 유아 태권도,몇 살 부터 시키셨나요? 5 유아들 2012/07/04 5,734
126326 양산과 우산 구별하는 법 있나요? 릴리 2012/07/04 1,407
126325 초둥학생 자살 기사를 보고.. 59 ㅠㅠ 2012/07/04 14,301
126324 아파트 구입할때요. 1 안살아봐서 2012/07/04 1,057
126323 토리버치 엘라토트 사는건 좀 그럴까요?ㅜㅜ 1 토리버치 2012/07/04 1,174
126322 친구란 무엇이까요? 2 나 2012/07/04 1,078
126321 칫솔 닿이는부분에 이가 달았어요.. 치과 2012/07/04 847
126320 초등학생 프린터 컬러 출력 많이 하나요? 그리고 복합기가 나을까.. 12 제이미 2012/07/04 4,075
126319 장터 홍이장군 시음용 말인데요 궁금 2012/07/04 1,131
126318 여자가 적극적이면 남자들 부담스러워하나요 9 ㅣ 2012/07/04 6,761
126317 그 S.O.S 프로가 연상되네요. 5 노예계약 2012/07/04 1,577
126316 그럼 오전엔 일반유치원, 오후엔 영어유치원 오후반, 이건 어때요.. 9 행복한영혼 2012/07/04 4,938
126315 논산 근처에 쉴만한 곳 2 둘리 2012/07/04 1,258
126314 요즘 김수현 광고 불편해요. 71 녹차좋아 2012/07/04 15,454
126313 고소영은 애기 낳고 어쩜 더 이뻐졌을까요? 17 .. 2012/07/04 6,021
126312 스마트폰으로 많이읽은글 목록 안열리나요? 2 돌멩이 2012/07/04 932
126311 이사할때 엘리베이터 비용 얼마예요? 2 르바 2012/07/04 3,385
126310 수학 풀때 이런 실수 어떻게 고쳐질 수 있을까요? 2 수학 2012/07/04 1,395
126309 이상득 16시간 조사 후 귀가 "충분히 대답".. 1 세우실 2012/07/04 1,200
126308 수지 풍덕천 쪽 전세.. 명동 출근길 3 주말맘 2012/07/04 1,219
< 63831 63832 63833 63834 63835 63836 63837 63838 63839 63840 >> 이전 자유게시판
게시판 검색