82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 좀 도와주세요^^

급해서요. 조회수 : 608
작성일 : 2012-03-15 14:10:32

창피하지만... 급해서 어쩔 수 없이 이렇게 도움청해요

영작 좀 도와주세요. 부탁드려요...

귀사와 귀하의 안녕을 기원합니다.

Wish you and your well-being

요청하신 물품에 대한 견적서와 자료를 송부합니다.

Your request must submit a quote for the article

업무에 참조하시고 문의사항이 있으시면 연락주십시오

Please refer to the business

Should you have any inquiries to rendering services.

IP : 218.235.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정말로
    '12.3.15 2:18 PM (218.235.xxx.158)

    감사합니다. 행복한 오후보내세요~

  • 2. 좀더 비지니스..하게
    '12.3.15 3:08 PM (192.148.xxx.97)

    Dear sir,

    Please find attached quotation and further details as attached for your information.
    Let us know if you need any further queries, look forward your reply.

    Regards, 작성자 이름
    연락전화번호 와 회사이름

  • 3. 좀더 비지니스..하게
    '12.3.15 3:10 PM (192.148.xxx.97)

    둘째줄 단어가 빠져서 정정합니다..

    Let us know if you need any further assistance regarding any queries.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
87756 순수하게 아이 혼자 독학으로 민사고 가는애들이 존재할까요? 14 DD 2012/03/26 4,303
87755 유치원생이 엄마의 손을 잡고 원하다가 그 자리에서 하는 사고가 .. 수박나무 2012/03/26 949
87754 미드 '프렌즈' 스마트폰에 다운받아 저장해놓고 볼수있는곳 있나요.. 2 미드 2012/03/26 2,305
87753 나이는 먹어가는데 김연아 너무 좋아요 ㅋㅋ 6 피카부 2012/03/26 1,361
87752 손수조, 이번엔 서울 원룸 전세권 면적 허위 신고 10 .. 2012/03/26 1,706
87751 자꾸 잊고 착각하고...업무에 지장이 있습니다. 어느 진료과를 .. 3 혼돈 2012/03/26 869
87750 문대성 - 전여옥 자매결연 (표절남매) 1 Tranqu.. 2012/03/26 1,217
87749 집지을때 풍수컨설팅 받으시는분 계시나요.. 5 풍수 2012/03/26 1,752
87748 김종훈 "구멍가게는 20년전에 사라졌는데, FTA로 무.. 9 세우실 2012/03/26 1,044
87747 올인원e*세제 써보신분~~ 세제궁금 2012/03/26 602
87746 결혼식 좀 더 상세버젼... 13 별달별 2012/03/26 3,333
87745 대략 난감하고... 민망하고..ㅋㅋㅋ 우꼬살자 2012/03/26 964
87744 핸디용청소기.. 1 천사볼 2012/03/26 733
87743 넝쿨당에서 자식인거 그래도 생각보다 빨리 밝혀지지 않았나요?? .. 24 흠냐 2012/03/26 7,372
87742 우리나라에 들어온 후쿠시마 식품들 6 샬랄라 2012/03/26 2,213
87741 무엇을 잘못했다고 3 생각 2012/03/26 913
87740 빕스 다녀오신분 계신가요? ㅋㅋ 7 big23 2012/03/26 3,563
87739 옷 인터넷 쇼핑몰 성공하기 어렵나요? 8 ㄹ 2012/03/26 2,113
87738 연신내. 근처. 치과 어디가세요??추천 부탁해요 병다리 2012/03/26 1,141
87737 급! 헌터부츠 사이즈 조언여~ 2 도움 절실 2012/03/26 3,371
87736 더클래식500(실버타운)다녀온 후기 5 실버산업 2012/03/26 26,088
87735 오일풀링을 오일없이 해봤어요 8 실험정신 2012/03/26 4,479
87734 김준의 스승으로 나오는분이 간암걸려 5년째 투병중이라죠 1 무신 2012/03/26 1,348
87733 인천 유치원생 쓰레기차 사망사건 4 엄마 2012/03/26 2,435
87732 해외면세점에서 산 버버리가방 국내에서 교환 가능한가요? 4 .. 2012/03/26 3,534
< 63741 63742 63743 63744 63745 63746 63747 63748 63749 63750 >> 이전 자유게시판
게시판 검색