82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 좀 도와주세요^^

급해서요. 조회수 : 602
작성일 : 2012-03-15 14:10:32

창피하지만... 급해서 어쩔 수 없이 이렇게 도움청해요

영작 좀 도와주세요. 부탁드려요...

귀사와 귀하의 안녕을 기원합니다.

Wish you and your well-being

요청하신 물품에 대한 견적서와 자료를 송부합니다.

Your request must submit a quote for the article

업무에 참조하시고 문의사항이 있으시면 연락주십시오

Please refer to the business

Should you have any inquiries to rendering services.

IP : 218.235.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정말로
    '12.3.15 2:18 PM (218.235.xxx.158)

    감사합니다. 행복한 오후보내세요~

  • 2. 좀더 비지니스..하게
    '12.3.15 3:08 PM (192.148.xxx.97)

    Dear sir,

    Please find attached quotation and further details as attached for your information.
    Let us know if you need any further queries, look forward your reply.

    Regards, 작성자 이름
    연락전화번호 와 회사이름

  • 3. 좀더 비지니스..하게
    '12.3.15 3:10 PM (192.148.xxx.97)

    둘째줄 단어가 빠져서 정정합니다..

    Let us know if you need any further assistance regarding any queries.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
91100 동사무소 말고 민원중계소 이런데도 신분증 재발급 가능한가요? 1 신분증 2012/04/03 460
91099 코스트코에 갑니다 20 123 2012/04/03 6,005
91098 트윗- 주진우 15 단풍별 2012/04/03 2,573
91097 "전직 경찰관이 여당 가면 괜찮고, 야당 가면 사찰 대.. 바람의이야기.. 2012/04/03 498
91096 엇그제 주말에 주말농장에 가서 씨앗심었는데..다 얼었겠죠 3 텃밭 2012/04/03 758
91095 양파를 왕창 먹을수 있는 방법좀 알려주세요. 20 양파 2012/04/03 3,882
91094 처가살이의 역사가 더 긴 한국.... 7 푸른연 2012/04/03 1,231
91093 아이랑 같은반이었던 엄마가 돌아가셨네요.. 15 .. 2012/04/03 12,358
91092 갤놋쓰는데요...봉주10...다운이 너무너무 늦어요.. 8 나만? 2012/04/03 576
91091 학교에 학생 급식비는 왜 먹은 만큼 계산하지 않고 일괄적으로 계.. 6 급식 2012/04/03 1,222
91090 영화 노트북 보고나니 다시 연애가 그립네요~ 4 감동 2012/04/03 967
91089 고등학교 아들 수학여행 장소 예정지에 일본이 있네요 7 어이없음 2012/04/03 1,205
91088 클래식..손예진 10 .. 2012/04/03 3,098
91087 영어문법 잘 아시는분들께 여쭤봅니다. 7 영어공부하다.. 2012/04/03 893
91086 비바람으로 봄꽃은 다 떨어졌겠네요 1 날씨 2012/04/03 511
91085 어제 제가 뭘먹었길래 덜피곤할까요? 11 힘이 불끈 2012/04/03 2,133
91084 [사건재구성] 천안함과 이스라엘 잠수함 4 봉10 2012/04/03 8,966
91083 상계동에 흰눈이 내리네요. 2 촌 2012/04/03 605
91082 7세 아이 태권도 안다니고 싶어 하는데 어쩌지요? 7 아휴 2012/04/03 1,235
91081 노무현 대통령의 편지.. 어버이날에 1 참맛 2012/04/03 682
91080 욕실화없애고 발판깔기 어떨까요? 9 발판 2012/04/03 1,865
91079 이영애도 사찰에 걸렸나요? 2 이런 2012/04/03 1,343
91078 아 억울하게 죽는분들 원혼은 다 어찌될까요? 11 무서운질문 2012/04/03 2,358
91077 보험 견적 좀 봐주세요 4 .. 2012/04/03 489
91076 굿와이프같이 정말 재미있는 미드추천부탁드려요 9 hh 2012/04/03 3,415
< 63391 63392 63393 63394 63395 63396 63397 63398 63399 63400 >> 이전 자유게시판
게시판 검색