82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 좀 도와주세요^^

급해서요. 조회수 : 588
작성일 : 2012-03-15 14:10:32

창피하지만... 급해서 어쩔 수 없이 이렇게 도움청해요

영작 좀 도와주세요. 부탁드려요...

귀사와 귀하의 안녕을 기원합니다.

Wish you and your well-being

요청하신 물품에 대한 견적서와 자료를 송부합니다.

Your request must submit a quote for the article

업무에 참조하시고 문의사항이 있으시면 연락주십시오

Please refer to the business

Should you have any inquiries to rendering services.

IP : 218.235.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정말로
    '12.3.15 2:18 PM (218.235.xxx.158)

    감사합니다. 행복한 오후보내세요~

  • 2. 좀더 비지니스..하게
    '12.3.15 3:08 PM (192.148.xxx.97)

    Dear sir,

    Please find attached quotation and further details as attached for your information.
    Let us know if you need any further queries, look forward your reply.

    Regards, 작성자 이름
    연락전화번호 와 회사이름

  • 3. 좀더 비지니스..하게
    '12.3.15 3:10 PM (192.148.xxx.97)

    둘째줄 단어가 빠져서 정정합니다..

    Let us know if you need any further assistance regarding any queries.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
82671 만삭사진.....부담스럽지 않나요? 30 임산부 2012/03/16 4,655
82670 피자가게를 하는데.. 12 모닝콜 2012/03/16 2,486
82669 10살 아들 첫 말이 너~무 힘들게 나오고 말이 빠른데... 2 분당쪽 치료.. 2012/03/16 694
82668 인테리어책 추천부탁드려요 1 Jh 2012/03/16 862
82667 단팥빵 잘하는 빵집 좀 알려주세요~ 25 빵 좋아해요.. 2012/03/16 6,878
82666 드림하이촬영장소인 인천아트플랫폼은 뭐하는곳인가요? 1 툼 2012/03/16 819
82665 콜라비 어떻게 드시나요? 4 요리꽝 2012/03/16 1,805
82664 wmf프로피후라이팬은 몇중인가요? 3 ,. 2012/03/16 1,991
82663 시아버님께서 아이 옷을 자꾸만 사주시는데요 15 으잉 2012/03/16 3,749
82662 고3..영어과외..성적 오르지도 않고..그래도 해야겠죠?...... 2 골아파요~ 2012/03/16 1,909
82661 요리초보급질> 갈비핏물 얼마동안빼야하나요? + 간장비율 4 초보주부 2012/03/16 1,029
82660 내가 집을 팔고 싶어 안달 난거보면 나중에 오를 것 같은 불길한.. 2 qnehdt.. 2012/03/16 1,703
82659 뒷북 압수수색 증거인멸 방조, 靑행정관은 호텔서 출장조사 세우실 2012/03/16 419
82658 자꾸 코가 간질간질하고 재채기 나는 거 ... 2012/03/16 1,252
82657 카드명세서 항상 확인하나요? 2 토실토실몽 2012/03/16 1,099
82656 으아 있다 매점알바 면접보러 가요 떨려요 6 ... 2012/03/16 2,192
82655 키플링 첼린져 초등 3학년이 들기에 크기가 괜찮은가요? 4 키플링 2012/03/16 2,198
82654 세상에ㅡㅡ홈쇼핑에서 개인정보 그냥 다말해주네요 랄랄라 2012/03/16 1,049
82653 프리님이 요즘 뜸하시네요.... 8 팬 2012/03/16 3,627
82652 내용 지워요 3 남편의 상속.. 2012/03/16 760
82651 저 지금 비뇨기과 카운터 앞 대기의자에 앉아있어요 ㅠㅠ 8 ... 2012/03/16 3,088
82650 아내의자격을 보다 20 맘 2012/03/16 4,856
82649 중학생딸 영양제나 비타민 칼슘등 추천부탁드려요. 1 ... 2012/03/16 1,771
82648 영국인에게 불고기 식사대접..82덕분에 너무 잘 치루었어요. 감.. 1 .. 2012/03/16 1,544
82647 학교가서 청소라도 해야하는걸까요? 5 초등 1학년.. 2012/03/16 1,271
< 62631 62632 62633 62634 62635 62636 62637 62638 62639 62640 >> 이전 자유게시판
게시판 검색