82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 좀 도와주세요^^

급해서요. 조회수 : 591
작성일 : 2012-03-15 14:10:32

창피하지만... 급해서 어쩔 수 없이 이렇게 도움청해요

영작 좀 도와주세요. 부탁드려요...

귀사와 귀하의 안녕을 기원합니다.

Wish you and your well-being

요청하신 물품에 대한 견적서와 자료를 송부합니다.

Your request must submit a quote for the article

업무에 참조하시고 문의사항이 있으시면 연락주십시오

Please refer to the business

Should you have any inquiries to rendering services.

IP : 218.235.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정말로
    '12.3.15 2:18 PM (218.235.xxx.158)

    감사합니다. 행복한 오후보내세요~

  • 2. 좀더 비지니스..하게
    '12.3.15 3:08 PM (192.148.xxx.97)

    Dear sir,

    Please find attached quotation and further details as attached for your information.
    Let us know if you need any further queries, look forward your reply.

    Regards, 작성자 이름
    연락전화번호 와 회사이름

  • 3. 좀더 비지니스..하게
    '12.3.15 3:10 PM (192.148.xxx.97)

    둘째줄 단어가 빠져서 정정합니다..

    Let us know if you need any further assistance regarding any queries.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
97097 야채스프 후기 좀 올려주세요 ~~ 6 바이올렛 2012/04/17 3,329
97096 비싸도 이 브랜드꺼는 꼭 쓴다 하는거 있으세요 218 한가한오후 2012/04/17 20,667
97095 김구라가 선관위에 보낸 답문(2002년) 7 구라 2012/04/17 1,805
97094 공부 공부 공부 3 무지한 엄마.. 2012/04/17 1,483
97093 82csi 출동해주세요~ 질 좋은 티셔츠 파는곳인데... 7 옷사고싶어 2012/04/17 1,888
97092 방통대 학사졸업논문 써 보신분들 노하우 좀...굽신 3 아휴... 2012/04/17 7,924
97091 광주요 세일 언제 하는지 아세요? 4 바이올렛 2012/04/17 1,868
97090 생후158일된 아기 질문이요. 뒤집기등... 5 꿀피부화이팅.. 2012/04/17 2,296
97089 檢 vs 나꼼수, 대선 앞두고 정면 충돌? 2 세우실 2012/04/17 997
97088 문대성이가요 표절이 아니라. 14 대필이랍니다.. 2012/04/17 2,372
97087 돌나물 물김치 너무 맛있네요!!! 6 똥비이하들 2012/04/17 1,802
97086 매일 악몽을 꾸고, 자고 일어나면 온몸에 뻣뻣한데 3 도와주세요 2012/04/17 1,435
97085 별일은 아닌데 심장마비 올 뻔 했어요. 17 아 2012/04/17 3,729
97084 전문직 남성 비즈니스 가방 추천해주세요 1 에궁 2012/04/17 953
97083 세탁물 말리는 베란다쪽 창가엔 블라인드가 적당할까요? 2 나른한 오후.. 2012/04/17 858
97082 매매? 증여? 아빠가 물려 주신 논 7 가족 2012/04/17 2,519
97081 아는 사람이 더 무서워서 아는 사람 물건 절대 안 사요. 24 솔갱 2012/04/17 8,193
97080 갑자기 옆에 뜬 영어관련 글을 읽어보니 영어가 막 잘하고 싶어지.. 영어 2012/04/17 830
97079 페이스북 본인 상태 글 쓴 것 저장되나요? 1 싸이월드 처.. 2012/04/17 558
97078 펌)손수조 "안철수, 대통령 후보.. 9 ,,, 2012/04/17 1,180
97077 근로자의 날 어떻게 보내세요? 2 궁금 2012/04/17 957
97076 사무실에 물건 팔러 오는 거 사주세요? 3 궁금 2012/04/17 921
97075 경조사비 어떻게 하시는지요. 2 직장인 2012/04/17 782
97074 나꼼수 넘 조용해요,,, 6 ... 2012/04/17 2,068
97073 머리 안 감고 외출 할 때 쓰시는 비법이 있으신가요? 3 머리.. 2012/04/17 2,330
< 62131 62132 62133 62134 62135 62136 62137 62138 62139 62140 >> 이전 자유게시판
게시판 검색