82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 좀 도와주세요^^

급해서요. 조회수 : 557
작성일 : 2012-03-15 14:10:32

창피하지만... 급해서 어쩔 수 없이 이렇게 도움청해요

영작 좀 도와주세요. 부탁드려요...

귀사와 귀하의 안녕을 기원합니다.

Wish you and your well-being

요청하신 물품에 대한 견적서와 자료를 송부합니다.

Your request must submit a quote for the article

업무에 참조하시고 문의사항이 있으시면 연락주십시오

Please refer to the business

Should you have any inquiries to rendering services.

IP : 218.235.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정말로
    '12.3.15 2:18 PM (218.235.xxx.158)

    감사합니다. 행복한 오후보내세요~

  • 2. 좀더 비지니스..하게
    '12.3.15 3:08 PM (192.148.xxx.97)

    Dear sir,

    Please find attached quotation and further details as attached for your information.
    Let us know if you need any further queries, look forward your reply.

    Regards, 작성자 이름
    연락전화번호 와 회사이름

  • 3. 좀더 비지니스..하게
    '12.3.15 3:10 PM (192.148.xxx.97)

    둘째줄 단어가 빠져서 정정합니다..

    Let us know if you need any further assistance regarding any queries.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
87150 어머~콩! 너무 맛있어요~ 11 콩아콩아검정.. 2012/03/28 1,692
87149 결혼하는 친구... 결혼전에 인사하고 싶은 것? 9 dl 2012/03/28 1,277
87148 아이허브에서 시어버터 샀는데 이상해요 10 허브 2012/03/28 3,729
87147 엄마가 현실감각이 없데요. 7 정보력제로 2012/03/28 1,930
87146 헌터 레인부츠랑 페레가모 젤리슈즈 중에서요^^ 8 골라주세요^.. 2012/03/28 2,210
87145 돈 갚은랬더니 되려 지가 성질이네요. 6 웃긴인간 2012/03/28 2,091
87144 문대성 석사 논문도 표절의혹…“토씨하나 안틀려” 8 무식 2012/03/28 1,380
87143 쓰레기 같은 대학원 시절.... 1 ... 2012/03/28 1,815
87142 수원에 정통 태국마사지 받을 곳 있을까요?? 신랑이 넘 피곤해해.. 2 요가쟁이 2012/03/28 923
87141 아이가..공부로는 영~ 아니다 싶네요.. 10 고민맘 2012/03/28 2,797
87140 영화 화차(火車) 보고 왔어요 10 슬펐어요~~.. 2012/03/28 3,064
87139 김치냉장고 강화유리 도어가 깨졌어요 ㅠㅠ 1 김치냉장고 2012/03/28 2,427
87138 중3아이 영수 선행학습에 대해 질문 올립니다 4 선행고민 2012/03/28 981
87137 정동영의원 넥타이 잡히고 난리네요. 4 .. 2012/03/28 2,063
87136 ‘문대성 표절’ 논란 “복사기에 막 문대썽?” 세우실 2012/03/28 534
87135 급질문) 돼지갈비찜 하려고 합니다. 4 새록 2012/03/28 1,008
87134 진퇴양난 문도리코. 2 .. 2012/03/28 803
87133 아이 매일먹는 고기양 얼마나 좋을까요 5 .. 2012/03/28 790
87132 멸치육수는 있는데^^ 6 반찬 2012/03/28 760
87131 선관위가 또 투표소를 변경하는군요.. 7 .. 2012/03/28 1,294
87130 [원전]기사 2개 1 참맛 2012/03/28 744
87129 미드 중에 Big C랑 Nurse Jackie 추천드립니다. 5 미드매니아 2012/03/28 944
87128 발톱무좀 치료해보신분 계세요? 11 발톱발톱 2012/03/28 7,593
87127 제사 제사 제사에 목매는 우리나라 너무 이상해요 16 ㅡㅡ 2012/03/28 2,212
87126 그래도 핵안보정상회의 효과가 있기는 한가봐요? 안심심 2012/03/28 343
< 60331 60332 60333 60334 60335 60336 60337 60338 60339 60340 >> 이전 자유게시판
게시판 검색