82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문법 질문입니다.

어렵다 조회수 : 942
작성일 : 2012-03-14 13:39:21

no one is born superior to anyone else.

혹시 superior 가 유사보어인가요?

아니면 문장성분이 어찌 되는지...

IP : 222.116.xxx.180
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.3.14 1:42 PM (211.219.xxx.62)

    유사보어, 문장성분 같은 거 따지면 영어 잘할 수 없어요. ㅠㅠ

  • 2. 된장찌개
    '12.3.14 2:10 PM (211.204.xxx.133)

    아직 논란이 있는 이론입니다. - 논란은 끝나지 않겠죠.
    간략하게는
    No one is born (superior to anyone else).
    주어의 일반적 상태를 나타내는 형용사구로 보는 견해
    No one is born (superior) to anyone else.
    유사보어 또는 보어로 보는 견해

    참조(이 개념에서 출발해 보세요. 위 중에 어떤 견해가 더 설득력이 있는가요)

    bear 낳다, 출산하다
    수동태로 「태어났다」의 뜻을 나타낼 때 뒤에 by …가 이어질 경우에는 borne을 쓰고, 그 이외의 경우에는 과거분사로서 형용사적으로 born을 씀; 따라서 후자의 능동태는 없음
    She bore three children.
    그녀는 세 아이를 낳았다. ((She had three children.이 일반적))
    Cain was borne by Eve.
    카인은 하와가 낳은 아들이다.
    ( bear +[목]+[목] ) She has borne him five children.
    그녀는 그와의 사이에서 아이 다섯을 낳았다.

  • 3. sibir
    '12.3.15 11:03 AM (175.202.xxx.212)

    5형식타동사 bear의 수동태 2형식 문장입니다

    수동태주어no one 조동사+동사is born 수동태주어의보어superior to anyone else.

    수동태 주어는 형용사하게 낳아진다

    주어S 동사bear 목적어no one 목적격보어superior to anyone else.

    S는 no one을 superior~하게 낳다 이 문장의 수동태 전환한 것입니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
84930 파운데이션(비비) 밝은 색 추천해 주세요 파운데이션 2012/03/19 1,631
84929 드디어 82 되네요 7 패닉 해방 2012/03/19 1,451
84928 신한 생활애카드 할인 한도가 무조건 20000원인가요? 4 2012/03/19 6,193
84927 <아가기 타고 있어요 >가 맞는 표현인가요? 10 궁금 2012/03/19 2,239
84926 임플란트 많이들 하셨나요? 5 치과 2012/03/19 2,180
84925 근데 피부가 검은 편인분들 미백화장품이나 1 ... 2012/03/19 1,940
84924 수학 선행 이런식으로 해도 되나요???? 5 제발요..... 2012/03/19 2,256
84923 천안은 살기 어떤가요?(제발 지나치지 말아주세요) 4 이방인 2012/03/19 4,840
84922 "신에게 일러라" 영어로... 번역도움부탁.. 2012/03/19 1,175
84921 12살 마른아이 영양제 추천해주세요. 2 .. 2012/03/19 1,657
84920 인수인계 없는 회사.. 2 ... 2012/03/19 2,067
84919 에구 작심삼일이네요 방통대 2012/03/19 1,080
84918 *쁘앙이란 브랜드가 엄청 비싼가봐요. 7 *쁘앙 2012/03/19 2,343
84917 근데 올해들어 반포 래미안 아파트도 34평이 세상에 9 ... 2012/03/19 5,081
84916 딸아이 중1인데요.. 1 @@ 2012/03/19 1,758
84915 ‘룸살롱 황제’ 뇌물리스트 관련 현직 경찰관 첫 수사 착수 세우실 2012/03/19 1,183
84914 이럴땐 어떻게? 3 시누이 2012/03/19 1,334
84913 뒤섞여버린 레고 버려야할 까요? 12 @@ 2012/03/19 3,810
84912 축산물 (고기) 어디서 구입하세요 2 궁금 2012/03/19 1,297
84911 금니하고 얼마나 지나면 자연스럽나요?^^ 6 ... 2012/03/19 3,153
84910 아데노이드수술 6 6세남아 2012/03/19 2,978
84909 논술학원 다니고 있는데 발전이 없어요 4 중2여자아이.. 2012/03/19 2,448
84908 애들 대학보내려고 주말에 서울로 학원보낸데요 ;; 8 어머나 2012/03/19 3,227
84907 생들기름 그냥 먹으면 되나요? 4 건강 2012/03/19 3,879
84906 볶음종류 하나씩 알려주세요. 7 저녁 찬거리.. 2012/03/19 3,368