82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문법 질문입니다.

어렵다 조회수 : 584
작성일 : 2012-03-14 13:39:21

no one is born superior to anyone else.

혹시 superior 가 유사보어인가요?

아니면 문장성분이 어찌 되는지...

IP : 222.116.xxx.180
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.3.14 1:42 PM (211.219.xxx.62)

    유사보어, 문장성분 같은 거 따지면 영어 잘할 수 없어요. ㅠㅠ

  • 2. 된장찌개
    '12.3.14 2:10 PM (211.204.xxx.133)

    아직 논란이 있는 이론입니다. - 논란은 끝나지 않겠죠.
    간략하게는
    No one is born (superior to anyone else).
    주어의 일반적 상태를 나타내는 형용사구로 보는 견해
    No one is born (superior) to anyone else.
    유사보어 또는 보어로 보는 견해

    참조(이 개념에서 출발해 보세요. 위 중에 어떤 견해가 더 설득력이 있는가요)

    bear 낳다, 출산하다
    수동태로 「태어났다」의 뜻을 나타낼 때 뒤에 by …가 이어질 경우에는 borne을 쓰고, 그 이외의 경우에는 과거분사로서 형용사적으로 born을 씀; 따라서 후자의 능동태는 없음
    She bore three children.
    그녀는 세 아이를 낳았다. ((She had three children.이 일반적))
    Cain was borne by Eve.
    카인은 하와가 낳은 아들이다.
    ( bear +[목]+[목] ) She has borne him five children.
    그녀는 그와의 사이에서 아이 다섯을 낳았다.

  • 3. sibir
    '12.3.15 11:03 AM (175.202.xxx.212)

    5형식타동사 bear의 수동태 2형식 문장입니다

    수동태주어no one 조동사+동사is born 수동태주어의보어superior to anyone else.

    수동태 주어는 형용사하게 낳아진다

    주어S 동사bear 목적어no one 목적격보어superior to anyone else.

    S는 no one을 superior~하게 낳다 이 문장의 수동태 전환한 것입니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
83102 아이돌봐 주는 거요? 도레미 2012/03/14 664
83101 혼자되신 어머니의 이성친구 12 민트커피 2012/03/14 3,517
83100 무심코 티비보다가 숨이 콱 막힙니다. 2 ㅠㅠ 2012/03/14 1,327
83099 금날이 뭐예요? 6 궁금 2012/03/14 1,923
83098 층간소음문제 35 그리고그러나.. 2012/03/14 3,533
83097 인천사시는 82님들~!! 닭강정 맛집 추천 좀 부탁드려요 *^.. 3 인천닭강정 2012/03/14 1,177
83096 나이 35살에 교정할까 말까 너무 고민되네요......... 11 진진 2012/03/14 3,768
83095 하루종일 태웅이랑 금주생각.... 5 드라마일뿐인.. 2012/03/14 1,826
83094 대전에 치질수술 유명한 병원 소개좀 해주세요.. 2 ... 2012/03/14 4,892
83093 남편이 저를 날이 갈수록 더더욱 무시하네요. 12 모멸감이 든.. 2012/03/14 8,992
83092 매운맛 닭강정에 맥주마시네요. 2 우울해서 2012/03/14 1,021
83091 cf 에나온음악 2 메이우드 2012/03/14 954
83090 오늘 해품달 하나요? 3 ... 2012/03/14 1,633
83089 자외선차단제는 몇시부터 발라야? 썬크림 2012/03/14 919
83088 아기있는집 바닥재 고민이에요 5 야옹 2012/03/14 1,825
83087 윗집 또라이같은 부부 2 아오 2012/03/14 3,082
83086 후보등록전에 사망한자 선거 당선돼… 재선거 해야 참맛 2012/03/14 826
83085 문자 보냈던 딸입니다. 12 안녕히 2012/03/14 3,812
83084 팝부를때와 가요부를때 1 ?? 2012/03/14 783
83083 펌)돼지가 된 아내...혐오스러울 정도 입니다. 31 별달별 2012/03/14 20,347
83082 뭘 사도 그게 그거인 분 6 취향 2012/03/14 2,027
83081 뿌옇지 않는 선크림 2 ... 2012/03/14 1,219
83080 발사믹식초 대신할수있는게 2 --- 2012/03/14 6,813
83079 번역좀 부탁드려도 될까요.. 2 봉이네 2012/03/14 872
83078 푸하하~~~~1점 차이로 떨어졌대요~~ 2 한자 2012/03/14 1,889