I bought a lottery ticket even though I knew I was bucking the odds .
여기서 말하는 buck the odds 가 무슨 뜻인가요?ㅠㅠ
I bought a lottery ticket even though I knew I was bucking the odds .
여기서 말하는 buck the odds 가 무슨 뜻인가요?ㅠㅠ
요새라는 말은 없네요.. ^^
"buck"이 "일반적 경향과 반대로 가다, 저항하다"라는 뜻이 있고 odds가 확률이란 뜻이니,
I was bucking the odds는 "내가 확률과 반대로 가고 있다"란 뜻이겠네용
Then,
I bought a lottery ticket even though I knew I was bucking the odds는
"나는 내가 확률과 반대로 가고 있다 -- 당첨될 가능성이 적다 -- 는 것을 알았지만 복권 한 장을 샀다" 겠네용
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
94066 | 운전면허 잘 딸수있을까용??? 5 | tbtb | 2012/04/09 | 983 |
94065 | 저희 시어머님의 명언~ 48 | 울 시어머니.. | 2012/04/09 | 15,854 |
94064 | 숨차도록 힘이든데 정상일까요? 2 | 헉 | 2012/04/09 | 775 |
94063 | 저희집 선거안내문 아직도 안왔어요.. 4 | 애엄마 | 2012/04/09 | 653 |
94062 | 예언이 잘 들어맞았군요 1 | 사랑이여 | 2012/04/09 | 1,615 |
94061 | 봉주 11회 버스 (내용 펑~) 7 | 바람이분다 | 2012/04/09 | 695 |
94060 | [속보]주진우 긴급 7 | .. | 2012/04/09 | 4,441 |
94059 | 너무나 친철한 쥐가카씨 행위 1 | 나꼼 | 2012/04/09 | 712 |
94058 | 디도스공격받는 나는꼼수다 졸렬한 새머리당 | 나는꼼수다 | 2012/04/09 | 484 |
94057 | 코스트코.. 2 | 지온마미 | 2012/04/09 | 1,284 |
94056 | 오늘 날씨 참 좋네요. 2 | 참 | 2012/04/09 | 857 |
94055 | 르쿠르제문의 | 코스트코 | 2012/04/09 | 573 |
94054 | 다이어트 즉방..나꼼수 봉주11... 15 | 나비 | 2012/04/09 | 1,878 |
94053 | 코스트코에 입점됐나요? 1 | 몽당연필 | 2012/04/09 | 1,406 |
94052 | 지금 시국집중합시다. 8 | .. | 2012/04/09 | 817 |
94051 | 아쿠아리움 추천 해 주세요.. | 수족관 | 2012/04/09 | 471 |
94050 | 쥐약등...모든 어플이 맹꽁이가 됐네요. 1 | 치사빤ㅉ | 2012/04/09 | 720 |
94049 | 새대가리당,급하긴 급한가봐요( 조현오경찰청장 사퇴까지 하니~) 9 | .. | 2012/04/09 | 1,404 |
94048 | '나꼼수 봉주 11회' "누군가의 방해 있다".. 5 | 나꼼 | 2012/04/09 | 1,758 |
94047 | 요즘 갤럭시 s2사면 너무 늦은건가요? 6 | .. | 2012/04/09 | 1,368 |
94046 | 당투표는 어떻게 하는게 좋을까요? 19 | ... | 2012/04/09 | 1,116 |
94045 | [중앙] "이영호에 뭘 물으려 하면…검사들 쩔쩔&quo.. 1 | 세우실 | 2012/04/09 | 795 |
94044 | 과학상자 살 수 있는 곳 문의 드려요~ 6 | .. | 2012/04/09 | 925 |
94043 | 건축학개론에서요 9 | 어쩜 | 2012/04/09 | 1,691 |
94042 | 앞으로 여성에 대한 범죄가 더 많아질거란 2 | 자유게시 | 2012/04/09 | 974 |