I bought a lottery ticket even though I knew I was bucking the odds .
여기서 말하는 buck the odds 가 무슨 뜻인가요?ㅠㅠ
I bought a lottery ticket even though I knew I was bucking the odds .
여기서 말하는 buck the odds 가 무슨 뜻인가요?ㅠㅠ
요새라는 말은 없네요.. ^^
"buck"이 "일반적 경향과 반대로 가다, 저항하다"라는 뜻이 있고 odds가 확률이란 뜻이니,
I was bucking the odds는 "내가 확률과 반대로 가고 있다"란 뜻이겠네용
Then,
I bought a lottery ticket even though I knew I was bucking the odds는
"나는 내가 확률과 반대로 가고 있다 -- 당첨될 가능성이 적다 -- 는 것을 알았지만 복권 한 장을 샀다" 겠네용
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
95714 | 출구조사는 5시까지니까... | 희망 | 2012/04/11 | 565 |
95713 | 앞으로 대학생들 반값등록금 외치지말길.. 12 | 장미 | 2012/04/11 | 1,684 |
95712 | 새똥당 투표함 바꾸고 부정선거 한거 아네요? 1 | 믿을수없다 | 2012/04/11 | 677 |
95711 | 새누리당 선전의 이유 | 분석 | 2012/04/11 | 795 |
95710 | 야권연대되면 과반수는 넣은건가요.? 1 | 해피트리 | 2012/04/11 | 515 |
95709 | 김진표는요 13 | 마니또 | 2012/04/11 | 1,376 |
95708 | 시사돼지땜에 비례도 2번 찍었는데... 4 | 아... | 2012/04/11 | 969 |
95707 | 인재근 여사 화이팅! 하는데 눈물이.. 4 | 인재근 | 2012/04/11 | 1,128 |
95706 | 방배동 아파트 추천부탁드립니다. 10 | 방배 | 2012/04/11 | 6,470 |
95705 | 박근혜는 좋아할겁니다. 6 | ㄷㄷㄷ | 2012/04/11 | 1,526 |
95704 | 55갈것같습니다. 11 | 투표율 | 2012/04/11 | 1,492 |
95703 | 총 투표율이 54로 결정난건가요? 9 | 투표? | 2012/04/11 | 1,381 |
95702 | 문성근 낙선예상 잘못된 거라고 방송하네요. 5 | 야호 | 2012/04/11 | 1,972 |
95701 | 김을동이랑 접전이라니 ㅡㅡ 6 | 울동네 | 2012/04/11 | 1,594 |
95700 | 김용민 낙선을 경축 합니다. 13 | 낙선확실 | 2012/04/11 | 2,495 |
95699 | 강남 모두 새누리 압승일겁니다 6 | 강남인 | 2012/04/11 | 1,448 |
95698 | 인천은 대체 먼가요??? 의정부는 대체 뭐고... 11 | 인천멍미 | 2012/04/11 | 1,580 |
95697 | 대구 사람인데요. ㅈ진짜 이 동네 답이 없네요.. 6 | 스끼다시내인.. | 2012/04/11 | 1,143 |
95696 | 놀러가는 20대를 봤어요 2 | 어제 | 2012/04/11 | 846 |
95695 | 역시 대구 수성이 대구서 투표율 최고네요 1 | 참맛 | 2012/04/11 | 828 |
95694 | 화면이 온통 노란색이네요^^ 2 | 설레발 | 2012/04/11 | 939 |
95693 | 김용민 22 | .. | 2012/04/11 | 2,906 |
95692 | 강남은 예수님이 나와도 새누리가 될 판 16 | zzz | 2012/04/11 | 1,428 |
95691 | 문대성이가 버틴 이유가 있군요? 12 | ㅡㅡ | 2012/04/11 | 2,068 |
95690 | 하태경1위.....ㅜㅡ | ㅡㅜ | 2012/04/11 | 630 |