I bought a lottery ticket even though I knew I was bucking the odds .
여기서 말하는 buck the odds 가 무슨 뜻인가요?ㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
buck the odds가 무슨뜻인지 좀 알려주세요..
영잘원 조회수 : 1,175
작성일 : 2012-03-08 09:31:59
IP : 180.224.xxx.27
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 미래소녀
'12.3.8 10:26 AM (180.71.xxx.249)요새라는 말은 없네요.. ^^
2. ㅎㅎ
'12.3.8 11:07 AM (61.247.xxx.205)"buck"이 "일반적 경향과 반대로 가다, 저항하다"라는 뜻이 있고 odds가 확률이란 뜻이니,
I was bucking the odds는 "내가 확률과 반대로 가고 있다"란 뜻이겠네용
Then,
I bought a lottery ticket even though I knew I was bucking the odds는
"나는 내가 확률과 반대로 가고 있다 -- 당첨될 가능성이 적다 -- 는 것을 알았지만 복권 한 장을 샀다" 겠네용
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 97418 | 안철수는 민통당-통진당한테 이용이나 안당하면 다행일듯 8 | 찰스 | 2012/04/14 | 1,087 |
| 97417 | 신촌 번개 후기 11 | 늘푸른 | 2012/04/14 | 2,573 |
| 97416 | 코스트코 냉동 블루베리 가격 2 | .. | 2012/04/14 | 1,948 |
| 97415 | 넝쿨째 굴러온 당신.. 7 | 아고 | 2012/04/14 | 4,552 |
| 97414 | 주변에 남자들은 어떤여자를 좋아하던가요? 38 | gysi | 2012/04/14 | 44,409 |
| 97413 | 수학을 너무 싫어하는 아이가. 3 | 초등 엄마... | 2012/04/14 | 1,607 |
| 97412 | 백만원 가까운 돈이 생겼어요.. 8 | ㅋㅋ | 2012/04/14 | 2,893 |
| 97411 | 짝퉁핸드백 살곳 없을까요? 8 | 짝퉁사랑 | 2012/04/14 | 4,642 |
| 97410 | 넝굴당 귀남이 개념남... 7 | 엥... | 2012/04/14 | 2,897 |
| 97409 | 노키아 스마트폰 사용자 계신가요? 8 | 폰 | 2012/04/14 | 992 |
| 97408 | 광양순천 사시는 분 부럽네요 3 | 광양 | 2012/04/14 | 1,838 |
| 97407 | 넝쿨당에서 말숙이 정말 얄밉네요. 어휴 16 | 흠냐 | 2012/04/14 | 7,420 |
| 97406 | 제 성격이 어느정도로 안 좋은건지 의견좀 부탁드릴게요. 13 | 흐린구름 | 2012/04/14 | 3,472 |
| 97405 | 반포 대우 푸르지오 살기 어떤가요? 1 | dfff | 2012/04/14 | 4,770 |
| 97404 | 오늘 불후의 명곡 재범 노래와 퍼포먼스 정말 잘하네요^^ 10 | 멋져요 | 2012/04/14 | 2,286 |
| 97403 | 부산서 3선된 조경태 의원,궁금해서찾아봤어요 5 | 부산 | 2012/04/14 | 1,830 |
| 97402 | 집을 싸게라도 팔까요? 3 | ?? | 2012/04/14 | 2,604 |
| 97401 | 장터 밀많던 청견판매자 9 | 허걱 | 2012/04/14 | 2,806 |
| 97400 | 이탈리아, 프랑스에서 무난한 가죽 브랜드 머있나요? 1 | --- | 2012/04/14 | 1,272 |
| 97399 | 아래 부산의 변화 관련.. 생기는 궁금증..대구VS부산..인구수.. 6 | 똑똑한님알켜.. | 2012/04/14 | 1,577 |
| 97398 | 안철수, 문재인 중에... 덩누리 and 박끈이 더 두려워할 인.. 27 | 역으로생각해.. | 2012/04/14 | 1,959 |
| 97397 | 그린색 쉬폰스커트 코디하기 어떨까요? 4 | voi | 2012/04/14 | 2,184 |
| 97396 | 후기궁금..외국사는 조카가 엄청 말라서 사태파악한다던 예전글 혹.. 1 | 궁금 | 2012/04/14 | 1,737 |
| 97395 | 재래시장에서 장봤어요.. 9 | 시장 | 2012/04/14 | 2,627 |
| 97394 | 치아교정기 3 | 질문 | 2012/04/14 | 1,382 |