I bought a lottery ticket even though I knew I was bucking the odds .
여기서 말하는 buck the odds 가 무슨 뜻인가요?ㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
buck the odds가 무슨뜻인지 좀 알려주세요..
영잘원 조회수 : 1,124
작성일 : 2012-03-08 09:31:59
IP : 180.224.xxx.27
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 미래소녀
'12.3.8 10:26 AM (180.71.xxx.249)요새라는 말은 없네요.. ^^
2. ㅎㅎ
'12.3.8 11:07 AM (61.247.xxx.205)"buck"이 "일반적 경향과 반대로 가다, 저항하다"라는 뜻이 있고 odds가 확률이란 뜻이니,
I was bucking the odds는 "내가 확률과 반대로 가고 있다"란 뜻이겠네용
Then,
I bought a lottery ticket even though I knew I was bucking the odds는
"나는 내가 확률과 반대로 가고 있다 -- 당첨될 가능성이 적다 -- 는 것을 알았지만 복권 한 장을 샀다" 겠네용
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 82133 | 세탁기 추천해 주세요 3 | 진씨아줌마 | 2012/03/12 | 1,547 |
| 82132 | 해군기지 건설에서 핵심이 뭔지 모르나?.링크 | 참맛 | 2012/03/12 | 832 |
| 82131 | 예스2424 경인389이사팀 이용해 보신분 계신가요 | .. | 2012/03/12 | 1,269 |
| 82130 | 얇은 야상 잘입을까요?..의견 부탁드려요 굽신굽신~^^ 3 | .. | 2012/03/12 | 1,571 |
| 82129 | 자꾸 신용정보변동됐다고 문자가 왜 오죠? 3 | 왜? | 2012/03/12 | 7,049 |
| 82128 | 아이들 어학학습용 오디오 대신 세이펜 구입했는데, 갑자기 후회되.. 2 | 세이펜 | 2012/03/12 | 4,306 |
| 82127 | 등기되지 않고 융자 아주 많은 급매 잡아도 될까요? 9 | 고민중 | 2012/03/12 | 2,306 |
| 82126 | 이번에 택시 막말녀 거의 레전드네요 2 | 시즐 | 2012/03/12 | 2,264 |
| 82125 | 학생 상담 자원봉사자 지원을 했어요 3 | ㅎㅈ | 2012/03/12 | 1,481 |
| 82124 | AEG 의류 건조기 사용하시는 분~~ 3 | 전기요금 | 2012/03/12 | 1,852 |
| 82123 | 청바지 예쁜곳이요~ 6 | 상큼 | 2012/03/12 | 1,821 |
| 82122 | 오후에 법무부에서 우편물이 왔어요... 7 | 깜짝이야 | 2012/03/12 | 3,052 |
| 82121 | 힘들게 알바해보니, 돈을 한푼도 쓸수가 없어요~~ㅠㅠ 4 | 돈 | 2012/03/12 | 2,543 |
| 82120 | 커피에 미쳤어요 11 | 홀릭 | 2012/03/12 | 3,074 |
| 82119 | 저질체력이란건 몸이 허약하단 뜻이죠? 5 | ... | 2012/03/12 | 1,932 |
| 82118 | 만4세 생일날 십진법을 깨우친 우리집 김슨생.. 7 | 미래 과학도.. | 2012/03/12 | 1,434 |
| 82117 | 아이허브 프로폴리스 | 추천해주세요.. | 2012/03/12 | 3,864 |
| 82116 | 남대문 갈때 엄청 큰 비닐봉지 들고가세요 19 | ㅎㅎ | 2012/03/12 | 10,605 |
| 82115 | 아이패드 기다렸다 살까요 12 | 심심맘 | 2012/03/12 | 1,908 |
| 82114 | 의료보험이 적용되지 않는 병원치료 받을때도 | .. | 2012/03/12 | 939 |
| 82113 | 안산 한도병원 가는 길 2 | 궁금 | 2012/03/12 | 3,290 |
| 82112 | 학교운영지원비 | 중3 | 2012/03/12 | 1,229 |
| 82111 | 아이들 컴퓨터 수업 하고 계시나요? 질문드립니다.. 2 | 초딩 엄마 | 2012/03/12 | 974 |
| 82110 | 돌고래쇼도 이제 끝 23 | 잘한다 | 2012/03/12 | 3,456 |
| 82109 | 안양영어마을초등생이 가기 괜찮을까요? | 영어 | 2012/03/12 | 556 |