82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

buck the odds가 무슨뜻인지 좀 알려주세요..

영잘원 조회수 : 1,107
작성일 : 2012-03-08 09:31:59

I bought a lottery ticket even though I knew  I was bucking the odds .

여기서 말하는 buck the odds 가 무슨 뜻인가요?ㅠㅠ

IP : 180.224.xxx.27
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 미래소녀
    '12.3.8 10:26 AM (180.71.xxx.249)

    요새라는 말은 없네요.. ^^

  • 2. ㅎㅎ
    '12.3.8 11:07 AM (61.247.xxx.205)

    "buck"이 "일반적 경향과 반대로 가다, 저항하다"라는 뜻이 있고 odds가 확률이란 뜻이니,
    I was bucking the odds는 "내가 확률과 반대로 가고 있다"란 뜻이겠네용

    Then,

    I bought a lottery ticket even though I knew I was bucking the odds는
    "나는 내가 확률과 반대로 가고 있다 -- 당첨될 가능성이 적다 -- 는 것을 알았지만 복권 한 장을 샀다" 겠네용

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
80085 (지금)나경원 불출마기자회견 18 끝까지..... 2012/03/08 2,542
80084 고등어는 먹어도 되지않나요? 16 생선 2012/03/08 2,611
80083 나경원의원 불출마 선언 12 경원 2012/03/08 1,635
80082 자연애 섬유유연제 안좋아요? 3 파스타 2012/03/08 737
80081 초등학교아이 피아노 너무 늦은건가요? 7 .. 2012/03/08 1,304
80080 새학기 시작되니 갑자기 부지런해져야 할것 같네요 1 게으른엄마 2012/03/08 714
80079 써브 다이아 세팅할 수 있나요? 다이아 2012/03/08 679
80078 박근혜 “정치철학이 뭔가” 문재인 “유신독재도 시인 안해” 5 세우실 2012/03/08 1,300
80077 부산 . 진구쪽에 점 잘 빼는 곳 추천해 주세요^ 이뻐질래 2012/03/08 1,488
80076 어디다팔까요 3 중고 2012/03/08 926
80075 걷는거나 자전거 타는거나 나중에 걸을일 있을때 체력단련에는 도움.. 4 ........ 2012/03/08 1,104
80074 수두접종 2 번하는게 좋을까요? 3 .. 2012/03/08 1,050
80073 한국은 출산율이 0.5로 팍 떨어져도 유럽 핀란드보다 더많이 태.. 4 출산율 2012/03/08 1,444
80072 방사성 물질 어묵에 있을 수도` 8 방사성 2012/03/08 2,056
80071 축의금 책정 1 결혼 축의금.. 2012/03/08 719
80070 화훼장식기능사 시험준비 하려구요. 1 정보좀.. 2012/03/08 1,894
80069 아이가 항상 머리가 아프다는데 도와주세요 15 mri 2012/03/08 8,137
80068 아이가 지금 학교 끝나고 병아리 사오는 중이라는데.. 14 괴로워 2012/03/08 1,881
80067 지방간이 심한 남편 아침식사로 뭘 해줘야 하나요? 홍삼 먹어도 .. 4 냠냠이 2012/03/08 4,208
80066 아이한테 ~하면 ~된다라고 협박할때 상대도 생각해 줬으면. 2 .. 2012/03/08 715
80065 지인 딸 이름을 시아버지가 지어오셨다는데 55 민트커피 2012/03/08 9,684
80064 [스크랩] 제주해군기지 진실은 이렇습니다 2 막내 2012/03/08 905
80063 선물 추천 좀 해주세요~까칠한 고등2학년 남자아이예요 1 봄비랑 2012/03/08 570
80062 택배 분실사고 누가 책임져야 하나요 5 peach 2012/03/08 1,699
80061 믹서기 추천 해주세용 2 초보살림꾼 2012/03/08 982