82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

buck the odds가 무슨뜻인지 좀 알려주세요..

영잘원 조회수 : 1,095
작성일 : 2012-03-08 09:31:59

I bought a lottery ticket even though I knew  I was bucking the odds .

여기서 말하는 buck the odds 가 무슨 뜻인가요?ㅠㅠ

IP : 180.224.xxx.27
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 미래소녀
    '12.3.8 10:26 AM (180.71.xxx.249)

    요새라는 말은 없네요.. ^^

  • 2. ㅎㅎ
    '12.3.8 11:07 AM (61.247.xxx.205)

    "buck"이 "일반적 경향과 반대로 가다, 저항하다"라는 뜻이 있고 odds가 확률이란 뜻이니,
    I was bucking the odds는 "내가 확률과 반대로 가고 있다"란 뜻이겠네용

    Then,

    I bought a lottery ticket even though I knew I was bucking the odds는
    "나는 내가 확률과 반대로 가고 있다 -- 당첨될 가능성이 적다 -- 는 것을 알았지만 복권 한 장을 샀다" 겠네용

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
93119 김형태가 검색어 3위네요... 9 ... 2012/04/10 1,767
93118 밑반찬 아닌데 오래 보관할 수 있는 반찬 2 .. 2012/04/10 2,481
93117 지금 cbs 김현정뉴스쇼 김용민 이노근 토론 중!!! 5 참맛 2012/04/10 1,348
93116 @우물 정수기가 고장나고 보니..물맛이란 것도 있긴 있나봐요 3 ** 2012/04/10 952
93115 4월 10일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 세우실 2012/04/10 575
93114 딥키스,망사스타킹,미니스커트 3 학창시절 2012/04/10 1,206
93113 호신용품 추천해주세요~ 5 .. 2012/04/10 1,126
93112 지들 잇속으로 표 찍어라 하는 겁니다. 10 이기적투표 2012/04/10 1,270
93111 일주일새 대전서 2·30대女 납치 3건…초동수사 또 '허점' 1 참맛 2012/04/10 892
93110 그릇좀 골라주세요.(젠 아쿠아레드 &젠 에슬리) 1 머리아포 2012/04/10 797
93109 아들때문에 고민입니다 10 허망 2012/04/10 3,147
93108 문제의 핵심은 신혼집, 강남에 최소 30평대 몇억대 아파트를 원.. 8 결혼시 2012/04/10 4,788
93107 효동이네입니다 4 dbwlsd.. 2012/04/10 1,482
93106 직원을 구하기 너무 어렵네요 2 투야38 2012/04/10 1,862
93105 투표 안하면 어떻게 될까요? -쌍둥이의 대화- 1 참맛 2012/04/10 710
93104 고양이의 신기한 점 9 화장실가야해.. 2012/04/10 1,920
93103 투표시 주의사항 8 참맛 2012/04/10 1,975
93102 아기가 잠을 못자서 너무힘이 드네요..새벽네시에 울고있어요ㅠ 15 ㅠㅜ 2012/04/10 2,346
93101 -주기자 제1장- 주옥같은 명대사모음 3 참맛 2012/04/10 2,039
93100 중국여행 갑니다.. 한국 담배 면세로 사는 법좀 알려주세요.. 1 ... 2012/04/10 1,846
93099 건반 악기 아시는 분들 조언 좀 기다릴께요. 건반 2012/04/10 564
93098 치과에 항의하러 가려는데 진상인가요? 6 쿄로로 2012/04/10 2,974
93097 '넝쿨당'보고 데굴데굴 구르도록 웃었네요. 2 너는나의노후.. 2012/04/10 1,898
93096 젊은이 해외 일자리 ? 흥 2 김종훈 뭐니.. 2012/04/10 810
93095 나꼽살 호외 1 2 투표하자 2012/04/10 1,142