I bought a lottery ticket even though I knew I was bucking the odds .
여기서 말하는 buck the odds 가 무슨 뜻인가요?ㅠㅠ
I bought a lottery ticket even though I knew I was bucking the odds .
여기서 말하는 buck the odds 가 무슨 뜻인가요?ㅠㅠ
요새라는 말은 없네요.. ^^
"buck"이 "일반적 경향과 반대로 가다, 저항하다"라는 뜻이 있고 odds가 확률이란 뜻이니,
I was bucking the odds는 "내가 확률과 반대로 가고 있다"란 뜻이겠네용
Then,
I bought a lottery ticket even though I knew I was bucking the odds는
"나는 내가 확률과 반대로 가고 있다 -- 당첨될 가능성이 적다 -- 는 것을 알았지만 복권 한 장을 샀다" 겠네용
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
92658 | '내가 떠나려고 하는지...' 3 | 노래가사 | 2012/04/09 | 617 |
92657 | 컴에 아래위 -안보여요(스피커 그림등) 2 | 갑자기 | 2012/04/09 | 362 |
92656 | 친구가 잘되면 다들 진심으로 축하하시나요 아님 질투가.. 12 | ㅡ,ㅡ, | 2012/04/09 | 4,716 |
92655 | ‘정책 사라진 선거’..與野 네거티브 진흙탕 싸움 3 | 세우실 | 2012/04/09 | 695 |
92654 | 이런 상황에 꿈얘기 여쭤요. 다른사람이 뱀을 앞에다 둔 꿈 | 꿈 | 2012/04/09 | 309 |
92653 | 운전면허 잘 딸수있을까용??? 5 | tbtb | 2012/04/09 | 902 |
92652 | 저희 시어머님의 명언~ 48 | 울 시어머니.. | 2012/04/09 | 15,789 |
92651 | 숨차도록 힘이든데 정상일까요? 2 | 헉 | 2012/04/09 | 696 |
92650 | 저희집 선거안내문 아직도 안왔어요.. 4 | 애엄마 | 2012/04/09 | 575 |
92649 | 예언이 잘 들어맞았군요 1 | 사랑이여 | 2012/04/09 | 1,542 |
92648 | 봉주 11회 버스 (내용 펑~) 7 | 바람이분다 | 2012/04/09 | 630 |
92647 | [속보]주진우 긴급 7 | .. | 2012/04/09 | 4,381 |
92646 | 너무나 친철한 쥐가카씨 행위 1 | 나꼼 | 2012/04/09 | 641 |
92645 | 디도스공격받는 나는꼼수다 졸렬한 새머리당 | 나는꼼수다 | 2012/04/09 | 415 |
92644 | 코스트코.. 2 | 지온마미 | 2012/04/09 | 1,205 |
92643 | 오늘 날씨 참 좋네요. 2 | 참 | 2012/04/09 | 788 |
92642 | 르쿠르제문의 | 코스트코 | 2012/04/09 | 497 |
92641 | 다이어트 즉방..나꼼수 봉주11... 15 | 나비 | 2012/04/09 | 1,787 |
92640 | 코스트코에 입점됐나요? 1 | 몽당연필 | 2012/04/09 | 1,321 |
92639 | 지금 시국집중합시다. 8 | .. | 2012/04/09 | 710 |
92638 | 아쿠아리움 추천 해 주세요.. | 수족관 | 2012/04/09 | 327 |
92637 | 쥐약등...모든 어플이 맹꽁이가 됐네요. 1 | 치사빤ㅉ | 2012/04/09 | 644 |
92636 | 새대가리당,급하긴 급한가봐요( 조현오경찰청장 사퇴까지 하니~) 9 | .. | 2012/04/09 | 1,314 |
92635 | '나꼼수 봉주 11회' "누군가의 방해 있다".. 5 | 나꼼 | 2012/04/09 | 1,666 |
92634 | 요즘 갤럭시 s2사면 너무 늦은건가요? 6 | .. | 2012/04/09 | 1,284 |