정말 죄송한데요...
the identity of the individuals responsible for the major steps in the development of writing is not known.의 해석 부탁드려도 될까요...
감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어해석 부탁...
영어 조회수 : 573
작성일 : 2012-03-05 22:28:23
IP : 183.98.xxx.151
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ntgallery
'12.3.5 10:50 PM (58.120.xxx.156)쓰기(글자체계) 발달의 주요 과정들에 영향을 미친 개인들이 누구인지는 알려진 바 없다.
2. 비형여자
'12.3.6 11:37 AM (175.213.xxx.117)the identity of the individuals의 해석이 관건일 듯 한데요 individual 을 개인이 아니라 개별요인 혹은 요소 쯤으로 보면 자연스럽지 않을까해요. 그니까 윗 구절은 개별 요인의 특성?쯤으로 보면 될 거구요.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 79696 | 어린이집 적응기간 얼마나 되나요? 4 | 아이고 | 2012/03/06 | 2,699 |
| 79695 | 중학교 수행평가는 어떤걸 보나요? 3 | ᆢ | 2012/03/06 | 2,254 |
| 79694 | 아트 스피치 이 책 괜찮네요 | 김미경의 | 2012/03/06 | 830 |
| 79693 | LG U+인터넷요금 얼마에 쓰고 있는지 좀 알려주세요 | 사랑 | 2012/03/06 | 1,182 |
| 79692 | 자격증 갖고 계신분 계시나요. 3 | 영어지도사 | 2012/03/06 | 1,137 |
| 79691 | ** 저렴한 국산 전기렌지 (3-4구) 쓰는 분 계신가요? 1 | 서연맘 | 2012/03/06 | 1,659 |
| 79690 | 관상, 인상학 배워보신분 어떤가요? 5 | 배워볼만한지.. | 2012/03/06 | 2,782 |
| 79689 | KBS 기자협회 제작거부·새노조 총파업! 1 | 도리돌돌 | 2012/03/06 | 734 |
| 79688 | 저희 딸도 키가 클까요? 6 | .... | 2012/03/06 | 2,230 |
| 79687 | 안철수가 주식 팔아치우고 나니 안철수연구소 주가 대폭락.. 2 | ??? | 2012/03/06 | 1,630 |
| 79686 | 82 탈퇴합니다. 13 | ------.. | 2012/03/06 | 3,789 |
| 79685 | 송도에 사시는 "단추"님 2 | 초록하늘 | 2012/03/06 | 1,629 |
| 79684 | 보충수업비얼마 정도 드나요? | 초보고딩맘 | 2012/03/06 | 770 |
| 79683 | 웍 하나쯤 있으면 유용한가요? 6 | ㅎ | 2012/03/06 | 1,167 |
| 79682 | 조언 부탁드립니다 | ... | 2012/03/06 | 681 |
| 79681 | 일본산이라네요 ㅜ.ㅜ 2 | 레깅스 | 2012/03/06 | 1,884 |
| 79680 | 레드향 4 | 질문 | 2012/03/06 | 1,540 |
| 79679 | 이번 중1 학교에서 개인정보 수집 이용제공동의서제출해라는데요 4 | 꿈꾸는날개 | 2012/03/06 | 1,667 |
| 79678 | 제 생각에 jk는 29 | 배고파용 | 2012/03/06 | 3,507 |
| 79677 | 미국 갈 때 국적기 말고 미국적기 이용하신분 후기 부탁드려요~~.. 14 | ^^ | 2012/03/06 | 2,494 |
| 79676 | 온라인으로 보험 가입하는거 괜찮나요? 5 | 그것이알고싶.. | 2012/03/06 | 829 |
| 79675 | 동네미용실에서도 카드되나요? 6 | ᆢ | 2012/03/06 | 2,958 |
| 79674 | 도를 닦는데 도움주는 글,책 추천해주세요. 3 | 마음수양 | 2012/03/06 | 823 |
| 79673 | 선지를 사왔는데... 어떻게 사용하나요? 1 | 선지 | 2012/03/06 | 825 |
| 79672 | 고등학교 내신이 대입에 얼마나 중요한가요? 10 | 고민엄마 | 2012/03/06 | 3,297 |