82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁...

영어 조회수 : 617
작성일 : 2012-03-05 22:28:23

정말 죄송한데요...

the identity of the individuals responsible for the major steps in the development of writing is not known.의 해석 부탁드려도 될까요...

감사합니다.

IP : 183.98.xxx.151
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ntgallery
    '12.3.5 10:50 PM (58.120.xxx.156)

    쓰기(글자체계) 발달의 주요 과정들에 영향을 미친 개인들이 누구인지는 알려진 바 없다.

  • 2. 비형여자
    '12.3.6 11:37 AM (175.213.xxx.117)

    the identity of the individuals의 해석이 관건일 듯 한데요 individual 을 개인이 아니라 개별요인 혹은 요소 쯤으로 보면 자연스럽지 않을까해요. 그니까 윗 구절은 개별 요인의 특성?쯤으로 보면 될 거구요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
97802 얼굴 홍조때문에 죽고싶을정도입니다 ㅜ 10 gysi 2012/04/16 4,704
97801 르쿠르제냄비 저같은 사람한테 필요할까요? 3 .. 2012/04/16 1,382
97800 제가 친정에 너무 못하나요? 22 .... 2012/04/16 3,723
97799 남편줄 결혼20년기념선물 시계추천 바래요 3 등푸른활어 2012/04/16 1,600
97798 kb 국민은행, 보안강화 후 사용하라는 문자가 이른 아침부터 오.. 10 피싱주의 2012/04/16 1,619
97797 일용직 급여대장에 대해 아시는분 가르쳐주세요.. 2 .... 2012/04/16 1,191
97796 혹시 이 연기자를 아세요..? 3 .. 2012/04/16 1,991
97795 북한 미사일이 진짜 무서운 이유.... 1 별달별 2012/04/16 1,471
97794 4월 16일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/04/16 990
97793 황상민박사와 김어준의 교육 이야기 4 오늘도산다 2012/04/16 1,904
97792 립스틱 색상 추천좀 해주세요~ 1 립스틱 2012/04/16 839
97791 아침에 남편이 한 어이없는 이야기(잠옷이야기) 17 .... 2012/04/16 4,837
97790 불쌍한 우리 엄마.. 가끔씩 욱합니다. 2 .. 2012/04/16 1,505
97789 벙커원에 우발적으로 가고싶은데 2 우발적 2012/04/16 1,163
97788 비만이에요...등산다이어트 괜찮을까요? 13 비만 2012/04/16 3,995
97787 대한민국은 의회민주주의 국가입니다. 10 별달별 2012/04/16 1,216
97786 창녀들이 단체로 8 김구라막말 2012/04/16 2,655
97785 4월 16일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 세우실 2012/04/16 942
97784 무우를 썰어 말렸는데..가운데가 거뭇거뭇 한것 같아서요. 1 무 말랭이 .. 2012/04/16 1,523
97783 자궁적출수술후 호로몬치료... 4 다람쥐 2012/04/16 3,011
97782 공대 나와서 공대대학원 VS MBA 어떤 메리트가 차이날까요? 4 ------.. 2012/04/16 2,810
97781 판사의 위엄…썩소지은 성추행범에 ‘576년형 선고’ 2 참맛 2012/04/16 1,915
97780 집에서 고양이 키우기 어떤가요? 24 고양이 무서.. 2012/04/16 10,578
97779 시부모 생신. 해드리지만 은근 짜증납니다 11 ㅇㅇ 2012/04/16 5,146
97778 헐.. 외국아기가 김치를 이렇게 좋아하다니 1 빌더종규 2012/04/16 1,628
< 64241 64242 64243 64244 64245 64246 64247 64248 64249 64250 >> 이전 자유게시판
게시판 검색