82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁...

영어 조회수 : 599
작성일 : 2012-03-05 22:28:23

정말 죄송한데요...

the identity of the individuals responsible for the major steps in the development of writing is not known.의 해석 부탁드려도 될까요...

감사합니다.

IP : 183.98.xxx.151
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ntgallery
    '12.3.5 10:50 PM (58.120.xxx.156)

    쓰기(글자체계) 발달의 주요 과정들에 영향을 미친 개인들이 누구인지는 알려진 바 없다.

  • 2. 비형여자
    '12.3.6 11:37 AM (175.213.xxx.117)

    the identity of the individuals의 해석이 관건일 듯 한데요 individual 을 개인이 아니라 개별요인 혹은 요소 쯤으로 보면 자연스럽지 않을까해요. 그니까 윗 구절은 개별 요인의 특성?쯤으로 보면 될 거구요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
94773 수정)패션왕에서 어제 사채업자가 한 말이 너무 와닿습니다 14 돈과투표 2012/04/10 8,320
94772 낼이 선거일인데... 1 김미희후보 2012/04/10 501
94771 초등 2학년 여자아이 옷은 어디서 살까요?? 3 예쁜오리 2012/04/10 956
94770 애들방벽에 붙이는 숫자 한글 이걸뭐라고하나요? 1 궁그미 2012/04/10 512
94769 가평 지역 펜션 좀 추천해주세요. sffh 2012/04/10 514
94768 광주 광역시 인데 누구를 찍어야 할지... 4 선거 2012/04/10 755
94767 아이들 몇살부터 극장 가나요? 3 극장 2012/04/10 1,413
94766 노무현 관련 43만 조회 게시물 (링크 바로 잡았어요 죄송) .. 1 동화세상 2012/04/10 760
94765 낼이 선거일인데 누구를 찍어야할지 결정안남 5 주권자 2012/04/10 714
94764 비례대표 고민? 1 비례대표 2012/04/10 603
94763 낼 안쉬는 직장 신고할까요? 9 신고할까 2012/04/10 1,462
94762 박원순 시장님 트윗 ㅋㅋ! 14 만년feel.. 2012/04/10 3,037
94761 오일풀링 5분만 해도 정말 효과가 있는 것 맞나요? 3 오일풀링 2012/04/10 4,837
94760 투표율 70% 넘기면 '우후~'… 유명인 이색 공약 줄이어 3 단풍별 2012/04/10 1,007
94759 “증거인멸 대포폰-‘왕차관’ 박영준 통화기록 있다” 外 세우실 2012/04/10 677
94758 [펌]어느 대학 구내 문구점에서 일하는 알바생이 쓴글(주의..욕.. 16 웃어요~ 2012/04/10 3,454
94757 거울과 사진 어떤게 진짜일까요? 24 윽 2012/04/10 11,485
94756 백화점에서 원시인1 2012/04/10 760
94755 노무현 관련 43만 조회 2만3천 추천 받은 게시물이 있어요 3 동화세상 2012/04/10 849
94754 꽃은 폈지만 아직 봄은 오지 않았다.. 소중한 한표.. 2012/04/10 563
94753 백화점에서 1 원시인1 2012/04/10 884
94752 Yael Naim(야엘나임)..far far 비누인 2012/04/10 699
94751 내가 못살겠어요. 주민등록증이 없어요 16 아이고 2012/04/10 2,782
94750 유아의자벨트 어디서 구입하나요? 6 엄니.. 2012/04/10 1,129
94749 앞머리를 내리는게 좋겠죠? 8 고민 2012/04/10 1,731
< 64201 64202 64203 64204 64205 64206 64207 64208 64209 64210 >> 이전 자유게시판
게시판 검색