82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁...

영어 조회수 : 604
작성일 : 2012-03-05 22:28:23

정말 죄송한데요...

the identity of the individuals responsible for the major steps in the development of writing is not known.의 해석 부탁드려도 될까요...

감사합니다.

IP : 183.98.xxx.151
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ntgallery
    '12.3.5 10:50 PM (58.120.xxx.156)

    쓰기(글자체계) 발달의 주요 과정들에 영향을 미친 개인들이 누구인지는 알려진 바 없다.

  • 2. 비형여자
    '12.3.6 11:37 AM (175.213.xxx.117)

    the identity of the individuals의 해석이 관건일 듯 한데요 individual 을 개인이 아니라 개별요인 혹은 요소 쯤으로 보면 자연스럽지 않을까해요. 그니까 윗 구절은 개별 요인의 특성?쯤으로 보면 될 거구요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
95997 갱상도 강원도 지들끼리 잘 먹고 잘 살라고 합시다 10 피눈물난다 2012/04/11 2,043
95996 20대여성 선거율글 수상해요 5 수상해요 2012/04/11 1,293
95995 기대에 미치지 못하지만, 실망하지 말아요. 7 나거티브 2012/04/11 920
95994 기독당이랑 20번 한나라당 정당득표율이 진보신당보다도 높네요. 2 에구 2012/04/11 1,348
95993 대선전망 4 대선 2012/04/11 978
95992 우리 수준에는 이명박이 딱 걸맞는 12 zzz 2012/04/11 1,657
95991 말도 안되는 이나라 이상황 1 이럴수도 있.. 2012/04/11 811
95990 목아돼님, 수고하셨습니다! 3 ... 2012/04/11 897
95989 20대 여성투표율 8%라는데.. 10 글쎄요 2012/04/11 1,738
95988 돼지를 희생양으로? 2 짱가맘 2012/04/11 868
95987 정신차리세요... 36 아줌씨들 2012/04/11 2,934
95986 국회의원 선거는 지역구민 편의증대 선거입니다 7 아젠다셋팅 2012/04/11 863
95985 접전지역 개표방송 보다가 숨 넘어갈 것 같아요. 3 한숨만.. 2012/04/11 953
95984 MBC, KBS, YTN 사장 바꾸는데 일단 집중! 3 화력집중 2012/04/11 819
95983 언니들, 다시 힘낼수있게 한마디씩만 해주세요ㅠㅠ 21 하하33 2012/04/11 1,550
95982 새누리당이 우승한건 15 로댕 2012/04/11 2,498
95981 저같은 사람 많은지 치킨집 전화계속 통화중이네요. 맥주에 치킨.. 2012/04/11 1,739
95980 우리가 배워야 합니다. 6 현재가 내일.. 2012/04/11 916
95979 진정으로 울고 싶네요... 3 ㅜㅜ 2012/04/11 894
95978 천호선많이 따라왔어요 11 .... 2012/04/11 1,669
95977 강남을 계속 사람 모여든다네요.. 4 .. 2012/04/11 2,020
95976 고양 덕양 에고고 4 으으 2012/04/11 1,343
95975 최근 댓글 중에 가장 웃긴 글.. 9 ㅎㅎ 2012/04/11 2,355
95974 하하하...어이가없어서 웃음만 나와요.. 3 .. 2012/04/11 1,052
95973 정동영 담당변호사 전언 28 무크 2012/04/11 9,531
< 64191 64192 64193 64194 64195 64196 64197 64198 64199 64200 >> 이전 자유게시판
게시판 검색