82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁...

영어 조회수 : 604
작성일 : 2012-03-05 22:28:23

정말 죄송한데요...

the identity of the individuals responsible for the major steps in the development of writing is not known.의 해석 부탁드려도 될까요...

감사합니다.

IP : 183.98.xxx.151
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ntgallery
    '12.3.5 10:50 PM (58.120.xxx.156)

    쓰기(글자체계) 발달의 주요 과정들에 영향을 미친 개인들이 누구인지는 알려진 바 없다.

  • 2. 비형여자
    '12.3.6 11:37 AM (175.213.xxx.117)

    the identity of the individuals의 해석이 관건일 듯 한데요 individual 을 개인이 아니라 개별요인 혹은 요소 쯤으로 보면 자연스럽지 않을까해요. 그니까 윗 구절은 개별 요인의 특성?쯤으로 보면 될 거구요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
96326 어제 선거보면서 우울 2012/04/12 560
96325 미레나 하신분들 질문드려요. 4 산부인과질문.. 2012/04/12 1,294
96324 이제 그만 포기를 알 때, 이제 그만 꿈을 깰 때... 2 포실포실 2012/04/12 783
96323 음...불펜서 글을 읽다가...예측한 글... 19 녕이 2012/04/12 3,266
96322 서울만 제대로 심판했다 4 부엉이 2012/04/12 1,235
96321 알바는 오늘까지 특근인가봐요. 10 와우.. 2012/04/12 810
96320 당선이 끝이 아닌 사람들 머니투데이기.. 2012/04/12 543
96319 5년쓴 LCD TV 부품단종이라네요^^;; 6 민우민성맘 2012/04/12 1,782
96318 김용민 교수님 어머니가 아들에게 쓴 편지(오늘 아침) 40 팍스아메리카.. 2012/04/12 3,996
96317 참 재밌는게,,경기도나 대전을 봐도..못살고 촌동네일수록 새누리.. 19 수언새댁 2012/04/12 2,640
96316 정치성향과 성격이 꼭 같은건 아닌가봐요.. 7 .... 2012/04/12 936
96315 정말 잘몰라서 그러는데 진보신당.. 2 ... 2012/04/12 812
96314 이런 말해야 소용없지만.. 2 이제와 2012/04/12 610
96313 한나라당이 이기는 이유는 4 ... 2012/04/12 834
96312 불펜글) 야권이 망하는 이유 4 패배원인 2012/04/12 1,502
96311 대전은 소득별 정당지지율이 확실한듯.. 6 ... 2012/04/12 1,063
96310 아래 강남좌파 글보니........그글 쓴 님 힘내세요.. 4 나도 2012/04/12 1,042
96309 나꼼수 때문에 그나마 선거.. 2012/04/12 617
96308 너무나 참담하지만......... 1 단풍별 2012/04/12 548
96307 최소한 딸가진 부모는 강간미수김형태 뽑으면 안되는거죠... 8 ㅇㅇ 2012/04/12 1,398
96306 충청권은 왜그랬을까요? 20 아이그.. 2012/04/12 2,150
96305 선릉역 주위에 치과 . 1 치과 2012/04/12 1,144
96304 또 한몫한 것.. 4 .. 2012/04/12 623
96303 정치가 뭘까요? 1 ... 2012/04/12 519
96302 욕나와요..다들 살만한가봐요??난 죽겠더만. 2 .... 2012/04/12 832
< 64191 64192 64193 64194 64195 64196 64197 64198 64199 64200 >> 이전 자유게시판
게시판 검색