82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁...

영어 조회수 : 620
작성일 : 2012-03-05 22:28:23

정말 죄송한데요...

the identity of the individuals responsible for the major steps in the development of writing is not known.의 해석 부탁드려도 될까요...

감사합니다.

IP : 183.98.xxx.151
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ntgallery
    '12.3.5 10:50 PM (58.120.xxx.156)

    쓰기(글자체계) 발달의 주요 과정들에 영향을 미친 개인들이 누구인지는 알려진 바 없다.

  • 2. 비형여자
    '12.3.6 11:37 AM (175.213.xxx.117)

    the identity of the individuals의 해석이 관건일 듯 한데요 individual 을 개인이 아니라 개별요인 혹은 요소 쯤으로 보면 자연스럽지 않을까해요. 그니까 윗 구절은 개별 요인의 특성?쯤으로 보면 될 거구요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
100094 남자들 들이댄다고 다 여자한테 맘 있는거 아닙니다 19 ... 2012/04/21 7,355
100093 과외비 8회중 4회 진행했는데 4 궁금 2012/04/21 1,643
100092 종묘제례행사 언제하나요? 3 궁금 2012/04/21 1,655
100091 3 tablets daily with meals ? 2 아기엄마 2012/04/21 1,504
100090 코스트코 짭짤이 토마토 드신분 있으세요?? 6 물맛 2012/04/21 2,866
100089 6인용 식탁세트 추천해주세요..지펠 탑클래식 어떤가요? 5 닐카프리 2012/04/21 3,230
100088 수련회나 수학여행때 캐리어 많이 가져가나요? 4 캐리어 2012/04/21 2,473
100087 어제 글올렸었죠~~~받을돈 걱정때문에요......ㅠㅠ 10 미치겠어요 2012/04/21 2,552
100086 넘 궁금해요 패션왕 재방송에서요 4 ㅁㅁ 2012/04/21 1,563
100085 벌로 거의 매일 청소를 하는데요 1 아이문제 2012/04/21 980
100084 나꼼수벙커가면 나꼼수님들 다 볼수 있나요? 3 ㅇㅇㅇ 2012/04/21 1,545
100083 딸기쨈을 만들어 냉동보관 가능한가요 4 딸기 2012/04/21 6,082
100082 논슬립 옷걸이를 써보신분요... 11 논슬립 2012/04/21 2,721
100081 남녀 사이에 여자가 연락 먼저 하지 않는 것 질문. 9 연애 2012/04/21 4,806
100080 마이너스 통장으로 부모님 차, 여행 보내드리는 남자 어떤가요? 26 이런 남자 2012/04/21 4,016
100079 배가 아픈데 꼭 내시경을 해야할까요? 2 사과나무 2012/04/21 1,653
100078 백악관 동해 1 2012/04/21 801
100077 외식관련설문조사 후 경품 1 ? 2012/04/21 572
100076 지금 안춥나요? 2 추워 2012/04/21 972
100075 지금버스커 버스커 외로움 증폭장치... 2 파리지엔 2012/04/21 1,715
100074 노래 찾아주세요 쐬주반병 2012/04/21 576
100073 행주로 입을 닦으면 행주가 손해인가요 입이 손해인가요? 10 늘궁금했어요.. 2012/04/21 1,970
100072 비오는데..선보러 가요.. 21 ㅠㅠ 2012/04/21 3,496
100071 1인용 밥솥 원쿡 어떤가요? 8 다이어터 2012/04/21 12,030
100070 초2 남아방 꾸밀 가구 브랜드 추천해주세요.. 8 닐카프리 2012/04/21 1,560
< 64171 64172 64173 64174 64175 64176 64177 64178 64179 64180 >> 이전 자유게시판
게시판 검색