82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁...

영어 조회수 : 621
작성일 : 2012-03-05 22:28:23

정말 죄송한데요...

the identity of the individuals responsible for the major steps in the development of writing is not known.의 해석 부탁드려도 될까요...

감사합니다.

IP : 183.98.xxx.151
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ntgallery
    '12.3.5 10:50 PM (58.120.xxx.156)

    쓰기(글자체계) 발달의 주요 과정들에 영향을 미친 개인들이 누구인지는 알려진 바 없다.

  • 2. 비형여자
    '12.3.6 11:37 AM (175.213.xxx.117)

    the identity of the individuals의 해석이 관건일 듯 한데요 individual 을 개인이 아니라 개별요인 혹은 요소 쯤으로 보면 자연스럽지 않을까해요. 그니까 윗 구절은 개별 요인의 특성?쯤으로 보면 될 거구요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
100542 텀블러 하나만 추천해주세요 3 ^___^ 2012/04/22 1,303
100541 휴대폰 광고 하는 아이돌 이름이 뭐죠? 7 ? 2012/04/22 1,199
100540 좀 벌레여 ㅠㅠ 3 하늘 2012/04/22 1,314
100539 내과에서 처방해준 신경안정제 2 우울 2012/04/22 4,146
100538 초4 여자아이 수학을 못 해요. 8 초4 2012/04/22 2,514
100537 한글학원.. 4 으흠 2012/04/22 833
100536 공중도덕 얘기입니다-제목을 뭐라 써야할지 모르겠네요. 15 ........ 2012/04/22 2,932
100535 매실액 운반.. 5 궁금 2012/04/22 1,169
100534 게임에서 욕하면 과일이름으로 바뀐데요 ㅎㅎ 3 코코 2012/04/22 1,579
100533 수건 추천해주세요~ 2 .. 2012/04/22 1,180
100532 어학연수를 캐나다에서 미국으로 변경하려면 어떻게 해야하나요? 8 고민중 2012/04/22 1,448
100531 여자가 나이많으면 결혼하기 많이 힘들까요?? 30 .. 2012/04/22 17,391
100530 의료보험공단 무료 건강검진.. 자궁암 검사하고 기분 상했어요 8 건강검진 2012/04/22 22,627
100529 며칠전 선본게 생각났는데 3 또로로 2012/04/22 1,985
100528 초2아들 ᆢ웃어야하나 ᆢ울어야하나ᆢ 9 에휴ㅠ 2012/04/22 2,280
100527 넓은 욕실 활용할 방법이 있을까요? 8 욕실 2012/04/22 2,827
100526 코렐 남대문 어디가면 싸게 살까요? 4 코렐 2012/04/22 2,413
100525 넝쿨째 굴러온 당신..보다가 홍은희 나오는부분을 놓쳤어요. ㅠ... 15 전화가와서 .. 2012/04/22 11,737
100524 오늘 넝쿨당 마지막 장면.. 53 걍궁금 2012/04/22 13,293
100523 지금 32인데 결혼안하고 여행다니며 자유롭게 사는거 어떤가요??.. 27 .. 2012/04/22 7,546
100522 세입자 이사 나간후 가보니..세상에 39 주부 2012/04/22 19,914
100521 중1수학 문제 너무 어려워요. 아시는 분 가르쳐 주세요. 4 -_-;;;.. 2012/04/22 1,526
100520 근데 봉은사는 그 부지 안파나요?정말 팔면 땅값 ㅎㄷㄷ할거 같은.. 19 ... 2012/04/22 4,063
100519 허리디스크 탈출증 한의원 치료 효과보신분,, 5 허리아파요 2012/04/22 1,792
100518 서울시, 요금 인상관련지하철 9호선 사장 해임(?) 1 기린 2012/04/22 833
< 64171 64172 64173 64174 64175 64176 64177 64178 64179 64180 >> 이전 자유게시판
게시판 검색