82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁...

영어 조회수 : 624
작성일 : 2012-03-05 22:28:23

정말 죄송한데요...

the identity of the individuals responsible for the major steps in the development of writing is not known.의 해석 부탁드려도 될까요...

감사합니다.

IP : 183.98.xxx.151
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ntgallery
    '12.3.5 10:50 PM (58.120.xxx.156)

    쓰기(글자체계) 발달의 주요 과정들에 영향을 미친 개인들이 누구인지는 알려진 바 없다.

  • 2. 비형여자
    '12.3.6 11:37 AM (175.213.xxx.117)

    the identity of the individuals의 해석이 관건일 듯 한데요 individual 을 개인이 아니라 개별요인 혹은 요소 쯤으로 보면 자연스럽지 않을까해요. 그니까 윗 구절은 개별 요인의 특성?쯤으로 보면 될 거구요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
100660 이소라 다이어트 1편 10 할수있나? 2012/04/23 2,265
100659 치아와 잇몸사이가 시립니다 7 센소다인 2012/04/23 2,324
100658 헌 이불 버리는 방법 알려주세요 9 알려주세요!.. 2012/04/23 30,042
100657 IOC, 문대성 논문표절 조사 착수… 선수위원직 박탈 위기 1 세우실 2012/04/23 845
100656 샷시 시공을 하려고 하는데..얄미늄 vs. pvc 2 고민즁 2012/04/23 2,236
100655 어떤걸 하는데 앞으로 나을까요 1 일을하고 싶.. 2012/04/23 697
100654 우리 동네 커피숍 1 ... 2012/04/23 1,197
100653 이런 경우 어떻게 하시겠어요? (치과관련) 고민 2012/04/23 578
100652 바른 발음좀 알려주세요 3 ........ 2012/04/23 640
100651 세탁세제 여쭤봐요 3 ,,,,, 2012/04/23 1,051
100650 서울 역에서 독도는 우리땅 사월의눈동자.. 2012/04/23 494
100649 급수 시험 필요할까요? 4 한자 2012/04/23 785
100648 브래드피트의 초절정 매력을 느낄수있는 영화를 찾습니다~ 32 바람이분다 2012/04/23 3,096
100647 어제 운동장 사고 6 ... 2012/04/23 1,908
100646 문제 풀이 도와주세요^^ 2 초등수학 2012/04/23 544
100645 갤럭시 노트 문자보낼때요 1 ... 2012/04/23 1,167
100644 여대생딸을 위한 예쁜옷가게 있을까요? 10 홍대부근 2012/04/23 2,209
100643 그냥 지나치지 마시고 미용실 추천 좀 해주세요. 미용실고민 2012/04/23 628
100642 제가 쓰던 유심칩 딴사람이 악용할 수 있나요? 2 유심 2012/04/23 1,612
100641 부산 남포동 안경 골목이요 3 ㅇ_ㅇ 2012/04/23 3,616
100640 부산에서 답례떡 하려고 하는데 추천부탁드립니다. 5 도로시~ 2012/04/23 1,420
100639 퇴행성 관절염 5 roseje.. 2012/04/23 1,441
100638 잠를 못자서 힘들어갔더니 우울증약만 왕창 주네요 3 .. 2012/04/23 2,230
100637 집에서 카페라떼 카푸치노 잘 만드시는분 .. 1 커피 2012/04/23 1,329
100636 남편 바람핀거 잡는법 1 지연n 2012/04/23 1,489
< 64171 64172 64173 64174 64175 64176 64177 64178 64179 64180 >> 이전 자유게시판
게시판 검색