정말 죄송한데요...
the identity of the individuals responsible for the major steps in the development of writing is not known.의 해석 부탁드려도 될까요...
감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어해석 부탁...
영어 조회수 : 655
작성일 : 2012-03-05 22:28:23
IP : 183.98.xxx.151
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ntgallery
'12.3.5 10:50 PM (58.120.xxx.156)쓰기(글자체계) 발달의 주요 과정들에 영향을 미친 개인들이 누구인지는 알려진 바 없다.
2. 비형여자
'12.3.6 11:37 AM (175.213.xxx.117)the identity of the individuals의 해석이 관건일 듯 한데요 individual 을 개인이 아니라 개별요인 혹은 요소 쯤으로 보면 자연스럽지 않을까해요. 그니까 윗 구절은 개별 요인의 특성?쯤으로 보면 될 거구요.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 115506 | 내아내의 모든것 봤어요. 5 | 로맨틱이라기.. | 2012/06/04 | 3,173 |
| 115505 | 아랫글 세개는 낚시//매실액 담기 어렵나요? 4 | ,,, | 2012/06/04 | 1,038 |
| 115504 | 기도가 필요하신분 (중보기도) 34 | ... | 2012/06/04 | 1,866 |
| 115503 | 암웨이판매자가 아니라는데요. 5 | 음 | 2012/06/04 | 2,234 |
| 115502 | 딸아이의 수상한 문자...원글입니다 2 | 중2 여학생.. | 2012/06/04 | 3,474 |
| 115501 | 그렇다면 반대로 몸무게보다 많이 나가는 체형은 어떤건가요? 2 | ... | 2012/06/04 | 1,376 |
| 115500 | 무턱,,, 고민 8 | ... | 2012/06/04 | 3,067 |
| 115499 | TV 살때 진열상품...안좋을까요? 16 | 티비바꿔요 | 2012/06/04 | 19,394 |
| 115498 | (후기) 19금 남편때문에 몸이 아파요 13 | .. | 2012/06/04 | 10,971 |
| 115497 | ebs 60분 부모 영어교육 dvd편에서...dvd 제목 좀 알.. | 백소연 | 2012/06/04 | 935 |
| 115496 | 마셰코 보시는분.. 3 | gggg | 2012/06/04 | 1,070 |
| 115495 | 3-40대 패션정보.. 잡지나 사이트 추천 좀 부탁드려요 2 | 굽신굽신 | 2012/06/04 | 1,742 |
| 115494 | 이 시간에 먹고 싶은거 뭐가 있으세요? 6 | 막국수 | 2012/06/04 | 1,150 |
| 115493 | 평생 직장안다녀보고 졸업 ==> 바로 결혼해서 전업테크타는.. 17 | 전업 | 2012/06/04 | 3,813 |
| 115492 | 당신남편을 믿지마세요 76 | 문자 | 2012/06/04 | 16,942 |
| 115491 | 스마트폰으로 통화하기 3 | 스카이프 | 2012/06/04 | 1,055 |
| 115490 | 나박김치 싱겁게 담궈도 되나요? 1 | ... | 2012/06/04 | 1,086 |
| 115489 | 이별 어떻게들 하시나요 4 | 미소 | 2012/06/04 | 2,457 |
| 115488 | 얼음정수기 사용하시는분 어떤가요? 2 | .... | 2012/06/04 | 1,701 |
| 115487 | 자주가던 단골식당 오랜만에 가봤더니 | ^^ | 2012/06/04 | 1,432 |
| 115486 | 중학 공교육 과정을 꼭 다녀야할 이유가 있을까요? 15 | 쉽지않은 고.. | 2012/06/04 | 2,864 |
| 115485 | 40대 남매들.. 왜 서로에게 '야' '너' 그러는걸까요.. 5 | 언짢아.. | 2012/06/04 | 2,432 |
| 115484 | 검찰 20억 노무현 차명계좌없다 결론 9 | 소망2012.. | 2012/06/04 | 2,145 |
| 115483 | 옷은.. 살빼고 사야하는걸까요? 7 | ... | 2012/06/04 | 2,854 |
| 115482 | 엑셀에서 필터링 후 자동정렬 방법 3 | 찬이맘 | 2012/06/03 | 3,823 |