82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁...

영어 조회수 : 556
작성일 : 2012-03-05 22:28:23

정말 죄송한데요...

the identity of the individuals responsible for the major steps in the development of writing is not known.의 해석 부탁드려도 될까요...

감사합니다.

IP : 183.98.xxx.151
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ntgallery
    '12.3.5 10:50 PM (58.120.xxx.156)

    쓰기(글자체계) 발달의 주요 과정들에 영향을 미친 개인들이 누구인지는 알려진 바 없다.

  • 2. 비형여자
    '12.3.6 11:37 AM (175.213.xxx.117)

    the identity of the individuals의 해석이 관건일 듯 한데요 individual 을 개인이 아니라 개별요인 혹은 요소 쯤으로 보면 자연스럽지 않을까해요. 그니까 윗 구절은 개별 요인의 특성?쯤으로 보면 될 거구요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
84314 둘 중에 누가 더 8 민트커피 2012/03/18 2,064
84313 어렸을 땐 몰랐는데 커서 아~하고 이해가 되는 일 있나요? 12 ... 2012/03/18 3,829
84312 영어 배워서 남 줍니당~ & go away smiling.. 22 통번역사 아.. 2012/03/18 4,233
84311 만두피가 얇아서 속이 비치는 찐만두 어디서 파나요? 4 ... 2012/03/18 1,975
84310 영화 '가비','화차' 7 네가 좋다... 2012/03/18 2,768
84309 속좁은 남편과 사는 분들 어떻게 대응하시나요? 2 답답 2012/03/18 4,251
84308 사장님 9 mbc 2012/03/18 2,276
84307 시댁쪽 축의금이 보통 얼마나 되죠? 4 흠... 2012/03/18 1,501
84306 오상진 같은 사람은 뒤에서 험담하는 사람은 아니죠 8 ... 2012/03/18 3,361
84305 펌)문재인, 박근혜 조롱에…손수조 '통쾌한 반격' 14 ........ 2012/03/18 3,150
84304 아기 낳은 분한테 케익 사가는 거 별로일까요? 12 ... 2012/03/18 4,255
84303 이런것도 막장에 들어갈까요? 1 .... 2012/03/18 914
84302 학부모님 여러분 반드시 주의하셔야 할것 하나 119 통번역사 2012/03/18 18,194
84301 20개월 딸아이 젖떼는 날 4 ㅠㅠ 2012/03/18 1,460
84300 남편이 환장하게 싫으면 이혼만이 정답일까요? 19 ... 2012/03/18 10,784
84299 서울시 장기세금 체납자 대여금고 봉인 이야기 13 ,,, 2012/03/18 2,253
84298 분당,수지쪽에 치과중 아말감쓰는 곳 있나요? 2 충치 2012/03/18 1,143
84297 방송3사가 파업을 하는 이유 4 정치꾼들 2012/03/18 1,618
84296 지금 초등5학년 교과서가... 3 .. 2012/03/18 1,315
84295 안산 다문화음식거리 4 종이달 2012/03/18 1,470
84294 한글, 통글자로 떼면 단어뜻을 모르나요? 4 한글공부 2012/03/18 1,735
84293 정말 혈액형이 사람의 성격과 관계가 있나요? 17 혈액형 2012/03/18 3,640
84292 지금 kbs1에서 탈북자 강제북송 이야기 하네요 2 ,, 2012/03/18 727
84291 시어머니 정말 좋아지질 않아요 9 휴... 2012/03/18 2,954
84290 꽃다발, 내가 주문해서 받기 ㅋㅋㅋ 5 결혼 11주.. 2012/03/18 1,318
< 63851 63852 63853 63854 63855 63856 63857 63858 63859 63860 >> 이전 자유게시판
게시판 검색