82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁...

영어 조회수 : 538
작성일 : 2012-03-05 22:28:23

정말 죄송한데요...

the identity of the individuals responsible for the major steps in the development of writing is not known.의 해석 부탁드려도 될까요...

감사합니다.

IP : 183.98.xxx.151
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ntgallery
    '12.3.5 10:50 PM (58.120.xxx.156)

    쓰기(글자체계) 발달의 주요 과정들에 영향을 미친 개인들이 누구인지는 알려진 바 없다.

  • 2. 비형여자
    '12.3.6 11:37 AM (175.213.xxx.117)

    the identity of the individuals의 해석이 관건일 듯 한데요 individual 을 개인이 아니라 개별요인 혹은 요소 쯤으로 보면 자연스럽지 않을까해요. 그니까 윗 구절은 개별 요인의 특성?쯤으로 보면 될 거구요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
93754 담임선생님이 인증샷 보내래요. 10 내일은 좋은.. 2012/04/10 2,910
93753 두려운 밤입니다. 12 삐끗 2012/04/10 1,251
93752 꿀꿀이가계부스시는분?? 1 미네랄 2012/04/10 602
93751 비오는 날 외로웠던 미혼입니다 10 ..... 2012/04/10 2,063
93750 허재현 기자가 어지간히 열받았나 봅니다. 6 투표 2012/04/10 2,027
93749 잘알려진 라면말고 좋아하는 라면있으신가요?! 39 qqq 2012/04/10 2,718
93748 국민 장인어른 대구에서 선전중-분위기가 심상찮다. 3 전쟁이야 2012/04/10 1,335
93747 임신중인데 지금 너무 배고파요... 그냥 자야겠죠? 7 흑 2012/04/10 1,458
93746 투표 장소 갑자기 변경될 수 있으니.. 2 최선을다하자.. 2012/04/10 636
93745 나방과 나비의 차이점은 9 뭔가요? 2012/04/10 1,377
93744 신혼집을 무리해서 얻어야할까요? 6 예비신부 2012/04/10 2,001
93743 이지역 투표해도 안될걸 알지만 4 사비공주 2012/04/10 687
93742 역대 투표율 50-60대는 70%대, 20-30대 30%대네요... ... 2012/04/10 612
93741 내일투표하고 유도분만 하러 간답니다^^ 18 만삭 내친구.. 2012/04/10 1,419
93740 16대 대선투표율 70.8%!!! 5 수필가 2012/04/10 1,243
93739 저 어떻게 살아야 할까요... 11 고아였으면 .. 2012/04/10 2,938
93738 투표 용지 절취선 잘려있나 확인, 도장 찍혀 있나 확인 1 꼭 확인 2012/04/10 986
93737 오늘 TV 뉴스에 김형태 후보 얘기 나왔나요? 4 뉴스를 못봐.. 2012/04/10 887
93736 공릉역 다녀온 후기 3 rr 2012/04/10 1,361
93735 내일 투표관련 질문좀 드릴께요 ;;; 3 ? 2012/04/10 529
93734 고 노무현 대통령을 향한 숨길 수 없는 그들의 본심... 1 무크 2012/04/10 757
93733 살인마 오원춘에 끝끝내 반항한 여성의 기개를 칭찬하고 싶습니다!.. 22 호박덩쿨 2012/04/10 8,826
93732 지마켓서 카메라 샀는데... 반품취소를 안받아준다네요 ㅠㅠ 12 후아유 2012/04/10 1,575
93731 조선총독부 충추원 참의 손자 부평을 민통당 홍영표. 6 친일파거두 2012/04/10 914
93730 제2의 앙마기자 허재현이 뿔났네요 [김형태는 죽었다] 2 투표 2012/04/10 1,447
< 62091 62092 62093 62094 62095 62096 62097 62098 62099 62100 >> 이전 자유게시판
게시판 검색