82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁...

영어 조회수 : 536
작성일 : 2012-03-05 22:28:23

정말 죄송한데요...

the identity of the individuals responsible for the major steps in the development of writing is not known.의 해석 부탁드려도 될까요...

감사합니다.

IP : 183.98.xxx.151
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ntgallery
    '12.3.5 10:50 PM (58.120.xxx.156)

    쓰기(글자체계) 발달의 주요 과정들에 영향을 미친 개인들이 누구인지는 알려진 바 없다.

  • 2. 비형여자
    '12.3.6 11:37 AM (175.213.xxx.117)

    the identity of the individuals의 해석이 관건일 듯 한데요 individual 을 개인이 아니라 개별요인 혹은 요소 쯤으로 보면 자연스럽지 않을까해요. 그니까 윗 구절은 개별 요인의 특성?쯤으로 보면 될 거구요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
80819 해외자녀 한국체험프로그램 아시는 분^^ 1 *^^* 2012/03/12 384
80818 아들 운전 연수시켜 주는데요. 3 들들이맘 2012/03/12 933
80817 쥴리엔 필러 아마존 구매대행하면 사실분 있으실런지요? 1 해피곰 2012/03/12 672
80816 어쩌죠??괜찮을까요??? 음식 다하고 먹고나니 1년전 유통기한 .. 3 gjrjt 2012/03/12 764
80815 행시 현직이 해준 말인데 옛날엔 행시 합격하면 8 ... 2012/03/12 4,682
80814 아기 데리고 회사간다는 이야기에 대한 반응 보고.. 3 ... 2012/03/12 1,149
80813 뇌출혈 진단 받고 수술하신분 조언 구합니다. 3 딱지 2012/03/12 1,849
80812 아기보느라손발이넘저려요 ..... 2012/03/12 346
80811 방사선사님들 선량계는 무엇인가요? 6 방사선 피폭.. 2012/03/12 1,436
80810 저 보다 선배이신 분들 초등CD전자 앨범 하셨나요? 3 챌린저 퓨쳐.. 2012/03/12 433
80809 샤넬 화장품 어떤가요? 복숭아빛 얼굴을 보고..... 6 궁금해요 2012/03/12 3,033
80808 네스프레소 사이트에서 공구 중인데 1 ... 2012/03/12 832
80807 친구와 생일 챙기는거...짜증만 나네요. 3 생일 2012/03/12 2,524
80806 가양 2단지 성지아파트 사셨던분 계신가요? 2 광화문 2012/03/12 1,344
80805 나꼼수 8회,방송3사 사장 누가 더 바보인가? 진짜 웃기네요^^.. 15 대박! 2012/03/12 2,132
80804 코스트코에서 양념불고기를 샀는데요 9 냄새 2012/03/12 4,187
80803 박원순 시장, 판공비도 알뜰하게 아껴 쓴다 外 6 세우실 2012/03/12 1,590
80802 아이패드로 영어공부 할수 있나요? .. 1 ..... 2012/03/12 716
80801 김치부침개 할 때 쉰 열무김치로 해도 될까요? 3 쉰 열무김치.. 2012/03/12 2,616
80800 항공기 티켓 어디에서 사세요? 8 lana03.. 2012/03/12 1,210
80799 드라이기 좀 조용한거 없을까요? 3 드라이기 2012/03/12 3,577
80798 남자가 행시합격해도 여의사랑 결혼하기 힘들죠. 13 ... 2012/03/12 8,449
80797 서울 숙소 문의 해요^^ 4 서울여행 2012/03/12 508
80796 나꼼수 봉주8회 아직 못들으신 분~ 버스 갑니다 (펑) 5 바람이분다 2012/03/12 775
80795 어린이집에서 천원짜리 생일 선물을 가져오라는데 뭘하지요? 9 아이쿠 2012/03/12 2,357
< 62011 62012 62013 62014 62015 62016 62017 62018 62019 62020 >> 이전 자유게시판
게시판 검색