82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁...

영어 조회수 : 528
작성일 : 2012-03-05 22:28:23

정말 죄송한데요...

the identity of the individuals responsible for the major steps in the development of writing is not known.의 해석 부탁드려도 될까요...

감사합니다.

IP : 183.98.xxx.151
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ntgallery
    '12.3.5 10:50 PM (58.120.xxx.156)

    쓰기(글자체계) 발달의 주요 과정들에 영향을 미친 개인들이 누구인지는 알려진 바 없다.

  • 2. 비형여자
    '12.3.6 11:37 AM (175.213.xxx.117)

    the identity of the individuals의 해석이 관건일 듯 한데요 individual 을 개인이 아니라 개별요인 혹은 요소 쯤으로 보면 자연스럽지 않을까해요. 그니까 윗 구절은 개별 요인의 특성?쯤으로 보면 될 거구요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
87896 공인인증서 다 날라갔나봐요 ㅠㅠ 2 usb저장된.. 2012/03/29 895
87895 한국 핵발전 사고 확률 27 % (퍼온 글) 4 우리나라 핵.. 2012/03/29 1,048
87894 KBS 새노조 "총리실 민간사찰 문건 2천619건 입수.. 참맛 2012/03/29 524
87893 물티슈 선물 괜찮나요?? 11 물티슈 2012/03/29 1,905
87892 한국드라마의 위상 3 남자 2012/03/29 1,517
87891 진동화운데이션 써보신분들꼐 여쭤 봅니다.. 2 궁금맘 2012/03/29 1,326
87890 보리밥을 먹으면 입안이 아려요.. 잘살어보세 2012/03/29 462
87889 20대 후반에 다시 대학들어가면 미련한 행동일까요? 8 햇빛사랑 2012/03/29 2,653
87888 김용민후보 유세현장 보고있는데.. 4 .. 2012/03/29 2,385
87887 [총선]서울 경기 인천 지역구 완벽분석 1 닥치고정치 2012/03/29 2,664
87886 4천만원정도 있는데 정기예금으로 1년 둘려면 7 숙이 2012/03/29 2,700
87885 급질입니다. 만5세 남아 초등전에 맞춰야 할 접종이 무엇인가요?.. 3 rmqwl 2012/03/29 759
87884 12년 전, 노무현의 공터연설.avi 7 우....... 2012/03/29 1,139
87883 안철수 주식팔고나니 오르네요 2 대박은 어디.. 2012/03/29 1,200
87882 스마트폰예금 3 ^^ 2012/03/29 697
87881 우리는 외국인에게 너무 쉽게 국적을 줍니다. 8 별달별 2012/03/29 1,553
87880 꿀물 흐르는 고구마 파는곳 추천해주세요 2 추천 2012/03/29 1,132
87879 연예인(??)이 동네북인가? 2 안습 2012/03/29 1,044
87878 전 주름이 많아요. ? 2012/03/29 826
87877 줄리크 러브밤과 시어버터가 다른가요? ... 2012/03/29 634
87876 어떤 원단들을 쓰시나요? 4 퀼트원단질문.. 2012/03/29 833
87875 문재인님 써니 플래시몹^^ 19 무크 2012/03/29 2,122
87874 서울 불바다.... 또 시작. 어쩔. 13 그만좀 하지.. 2012/03/29 2,518
87873 글 내려요 6 민폐일까요 2012/03/29 829
87872 중학교 1학년 반모임이요......^^;; 2 oo 2012/03/29 1,587
< 61331 61332 61333 61334 61335 61336 61337 61338 61339 61340 >> 이전 자유게시판
게시판 검색