제목대로 영어로 해물누룽지탕이 뭔가요?
중국집가서 주문하고 싶은데 잘 몰라서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 '해물누룽지탕'
궁금 조회수 : 2,989
작성일 : 2012-03-05 15:21:39
IP : 209.134.xxx.245
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 바느질하는 엄마
'12.3.5 4:00 PM (110.70.xxx.244)A soup of Scorched rice with Seafood..정도 일것같은데..
2. sizzling
'12.3.5 4:47 PM (71.217.xxx.75)sizzling rice soup 이라고 합니다. 보통 seafood 가 누룽지탕에 들어있기때문에 sizzling rice soup with seafood 라고 안 해도 해물 들어있을 거에요.
3. ---
'12.3.5 4:55 PM (61.247.xxx.205)Can I have a seafood soup with the crust of overcooked rice in it?
해물누룽지탕 = 누룽지가 들어 있는 해물탕4. 베티
'12.3.6 6:38 AM (209.134.xxx.245)감사합니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 81452 | 30대 중후반 분들 헤어스타일 어떻게 하고 다니세요? 7 | ........ | 2012/03/06 | 4,041 |
| 81451 | 학급 부회장.... 4 | 아들 축하해.. | 2012/03/06 | 2,034 |
| 81450 | 학교에서 친구간에 치아를 상하게 한경우 6 | 못살아ㅜㅜ | 2012/03/06 | 1,829 |
| 81449 | 제빵기에 빵을 만들 때 일인분 분량으로 만들 수 없나요? 7 | 제방기 살까.. | 2012/03/06 | 1,494 |
| 81448 | 이런 경우 말해주시나요? 11 | 민트커피 | 2012/03/06 | 2,343 |
| 81447 | 인터넷 갈아타고 싶은데 현금사은품 얼마 정도 받으셨나요? 2 | 자유나라 | 2012/03/06 | 1,492 |
| 81446 | 내가 선물한 아기옷,, 다시 되파는 친구.. 29 | 아이쿠 | 2012/03/06 | 7,535 |
| 81445 | 오랜만에 효도좀하려하니ㅜㅜ 9 | 코스트코할인.. | 2012/03/06 | 1,553 |
| 81444 | 유치원에 첨 보냈는데 아이를 빠뜨리고 차량이 출발했다네요. 15 | 유치원 | 2012/03/06 | 2,826 |
| 81443 | 코스트코에서 4월에 르크루제 마미떼(26센치) 세일하네요~ 5 | 세일 | 2012/03/06 | 3,654 |
| 81442 | 상수동 카페 다방 팬케익...(맛있는 팬케익 레시피 있나요?) | 홍대 | 2012/03/06 | 1,926 |
| 81441 | 시장 단팥 도너츠... 꽈배기.... 으악!!! 3 | 엉엉 | 2012/03/06 | 3,740 |
| 81440 | 강아지에게 삶은계란 줘도 되나요? 8 | 이쁜내새끼 | 2012/03/06 | 31,427 |
| 81439 | 척추 교정 하고 싶은데 3 | 척 | 2012/03/06 | 1,846 |
| 81438 | 코스트코 호주산 스테이크용은 어느부위가 맛나나요? 6 | 코스트코사야.. | 2012/03/06 | 3,734 |
| 81437 | 귀를 너무 파서 가려워요 ㅠㅠ 6 | 귀 | 2012/03/06 | 1,736 |
| 81436 | 일산 후곡 학원가 수학학원 3 | 좀 알려주세.. | 2012/03/06 | 2,637 |
| 81435 | 여자시계? 1 | ........ | 2012/03/06 | 1,087 |
| 81434 | 예전 글 찾습니다. | 예전 글 | 2012/03/06 | 848 |
| 81433 | 좋은일에는 꼭 참여해야죠!! | jjing | 2012/03/06 | 917 |
| 81432 | 아파트 복도쪽 방에 장롱을 놓으면? 6 | 고민 | 2012/03/06 | 3,358 |
| 81431 | jyj 제일 우려되는 부분 42 | 무엇보다 | 2012/03/06 | 4,096 |
| 81430 | 제주도 언제 날씨가 가장 좋을까요 1 | 제주도 | 2012/03/06 | 1,673 |
| 81429 | 이거 메주콩 맞는지요? 1 | ㅇㅇ | 2012/03/06 | 884 |
| 81428 | 청소가 수월한 가습기 좀 추천해주세요.. 7 | 술개구리 | 2012/03/06 | 1,644 |