82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 '해물누룽지탕'

궁금 조회수 : 2,621
작성일 : 2012-03-05 15:21:39

제목대로 영어로 해물누룽지탕이 뭔가요?

중국집가서 주문하고 싶은데 잘 몰라서요

IP : 209.134.xxx.245
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 바느질하는 엄마
    '12.3.5 4:00 PM (110.70.xxx.244)

    A soup of Scorched rice with Seafood..정도 일것같은데..

  • 2. sizzling
    '12.3.5 4:47 PM (71.217.xxx.75)

    sizzling rice soup 이라고 합니다. 보통 seafood 가 누룽지탕에 들어있기때문에 sizzling rice soup with seafood 라고 안 해도 해물 들어있을 거에요.

  • 3. ---
    '12.3.5 4:55 PM (61.247.xxx.205)

    Can I have a seafood soup with the crust of overcooked rice in it?

    해물누룽지탕 = 누룽지가 들어 있는 해물탕

  • 4. 베티
    '12.3.6 6:38 AM (209.134.xxx.245)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
79324 회사 그만두어야 할 타이밍 인가요? 2 고민녀 2012/03/05 2,200
79323 어린이집에서 하루 종일 울었답니다.. 55 왜그래딸.... 2012/03/05 12,033
79322 이거 성조숙증 증세인가요? 4 고민 2012/03/05 2,076
79321 학원강사)초등학생들 조용히 시키는 노하우 좀 알려주세요 3 아지아지 2012/03/05 4,163
79320 분당이나 수지쪽 가족사진 잘 찍는곳 추천부탁드려요 사진 2012/03/05 547
79319 이번 총선에선 '한나라당'을 지지할 까 합니다 5 mouse 2012/03/05 1,143
79318 중이염으로 아이가 아픈데 내일 진단평가본다는데 결석해도 될까요?.. 4 결석하면? 2012/03/05 933
79317 자전거 우비 좋은 거 없을까요? 2 갑갑하다 2012/03/05 1,910
79316 핏플랍, 스팽글 잘 떨어지나요? 7 쪼리 2012/03/05 2,134
79315 증여받은 집(법적으로 아시는분 도움말씀좀...) 7 괴로비 2012/03/05 2,021
79314 주변에 비만인데 이쁘다고 생각하는 사람있으신가요? 그렇게 말하는.. 20 흠냐 2012/03/05 6,895
79313 탑층은 층간소음에서 좀 괜찮을까요? 10 ㅠㅠㅠ 2012/03/05 3,621
79312 이쁜아이도 부모보면 생각이 달라져요.. 2 ... 2012/03/05 1,574
79311 40대 한복 속치마 어떤게 한복맵시가 예쁜가요? 2 질문 2012/03/05 1,388
79310 동향집 4 동향 2012/03/05 3,814
79309 누구눈에는 꿈의 나라라는데. 5 달려라 고고.. 2012/03/05 971
79308 무선주전자 소독약 냄새 3 달과 2012/03/05 1,819
79307 4월에 유럽으로 신혼여행겸 배낭여행가는데요..날씨어떤가요? 4 메리미 2012/03/05 3,110
79306 저 지금 나가사끼 끓였는데.. 29 ㅜㅜ 2012/03/05 9,101
79305 이경우 세입자에게 저희가 먼저 연락해야하나요 2 집쥔 2012/03/05 1,258
79304 i-coop 생협조합원되려면 꼭 사전교육받아야 하나요?? 8 요가쟁이 2012/03/05 1,441
79303 영화 재미있는 DVD 추천 해주세요 중 1 2012/03/05 800
79302 방문과 샤시 필름지 시공 해보신분 계시나요? 2 현이훈이 2012/03/05 4,858
79301 60대 엄마들한테 어그부츠..좀 그럴까요 10 ??? 2012/03/05 2,553
79300 아이옷사는데 얼마나 투자하세요? 4 손님 2012/03/05 1,273
< 64541 64542 64543 64544 64545 64546 64547 64548 64549 64550 >> 이전 자유게시판
게시판 검색