제목대로 영어로 해물누룽지탕이 뭔가요?
중국집가서 주문하고 싶은데 잘 몰라서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 '해물누룽지탕'
궁금 조회수 : 2,698
작성일 : 2012-03-05 15:21:39
IP : 209.134.xxx.245
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 바느질하는 엄마
'12.3.5 4:00 PM (110.70.xxx.244)A soup of Scorched rice with Seafood..정도 일것같은데..
2. sizzling
'12.3.5 4:47 PM (71.217.xxx.75)sizzling rice soup 이라고 합니다. 보통 seafood 가 누룽지탕에 들어있기때문에 sizzling rice soup with seafood 라고 안 해도 해물 들어있을 거에요.
3. ---
'12.3.5 4:55 PM (61.247.xxx.205)Can I have a seafood soup with the crust of overcooked rice in it?
해물누룽지탕 = 누룽지가 들어 있는 해물탕4. 베티
'12.3.6 6:38 AM (209.134.xxx.245)감사합니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 92547 | 주기자읽다가 1 | ㅜㅜ | 2012/04/06 | 1,032 |
| 92546 | 14세 아이 영화 추천 바랍니다. 1 | 유학생맘 | 2012/04/06 | 750 |
| 92545 | 코스트코 삼성카드 질문드려요 5 | ㅇㅇ | 2012/04/06 | 1,066 |
| 92544 | 미국사시는 분들, 한국 방문했다 돌아갈 때 뭘 사가지고 가시나요.. 16 | 엘라 | 2012/04/06 | 7,209 |
| 92543 | 만두국 멸치 육수 없이 맛있게 끓이는 비법?? 9 | ---- | 2012/04/06 | 13,954 |
| 92542 | 토막살해 당하기전 여성의 경찰 신고 녹취록 이라는데요; 9 | ... | 2012/04/06 | 3,323 |
| 92541 | 내 생애 이런 시는 처음이야.ㅋㅋ 5 | 배꼽잡기 | 2012/04/06 | 1,590 |
| 92540 | 시어버터 바른 후 얼굴 벌개지는 현상 맞나요? 10 | ... | 2012/04/06 | 2,173 |
| 92539 | 애기 고양이가 계속 따라오는 이유.. 13 | dd | 2012/04/06 | 3,817 |
| 92538 | 무한도전-무한뉴스 스페셜...(인터넷용 특별판) 7 | 베리떼 | 2012/04/06 | 1,369 |
| 92537 | 지금 초등 1학년 인데요 1 | 댓글부탁 | 2012/04/06 | 837 |
| 92536 | 미국에 있는 사람 핸드폰 번호를 내 폰에 저장할때? 2 | 핸드폰 | 2012/04/06 | 12,002 |
| 92535 | 역시 경향신문은 장물공주것이군요.. 8 | .. | 2012/04/06 | 1,548 |
| 92534 | 내가 괴로워하니까 주위에 좋아하는 사람뿐 5 | ........ | 2012/04/05 | 1,925 |
| 92533 | 경향 한겨례 김용민 사퇴하라고 난리네요 41 | ... | 2012/04/05 | 2,767 |
| 92532 | 인천인데요.총선때 누구뽑으면 되는건가요? | 뽑아주세요... | 2012/04/05 | 723 |
| 92531 | 산다라박에만 열광하는 남편... 이런케이스 있나요? 6 | 남편과나 | 2012/04/05 | 2,398 |
| 92530 | 반영구 화장이 너무 진하게 되었어요 3 | 반영구 | 2012/04/05 | 2,751 |
| 92529 | 트윗 재밌네요.. 2 | .. | 2012/04/05 | 805 |
| 92528 | 앞으로 장터에서 농산물 구입 못할것 같네요. 12 | 폐기물처리반.. | 2012/04/05 | 2,951 |
| 92527 | 남편이 좋아도 돈때문에 이혼하고 싶다는 생각이 들어요 14 | Jh | 2012/04/05 | 9,434 |
| 92526 | 나물이름과 요리법갈켜주세요 2 | 몰라 | 2012/04/05 | 674 |
| 92525 | 정동영 "김종훈이 재건축 훼방"‥김종훈 “박원.. 3 | prowel.. | 2012/04/05 | 1,838 |
| 92524 | 자기야 박준규와이프 5 | ........ | 2012/04/05 | 6,517 |
| 92523 | 여아도 블럭 필요할까요? 6 | 창의성 | 2012/04/05 | 989 |