82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 '해물누룽지탕'

궁금 조회수 : 2,698
작성일 : 2012-03-05 15:21:39

제목대로 영어로 해물누룽지탕이 뭔가요?

중국집가서 주문하고 싶은데 잘 몰라서요

IP : 209.134.xxx.245
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 바느질하는 엄마
    '12.3.5 4:00 PM (110.70.xxx.244)

    A soup of Scorched rice with Seafood..정도 일것같은데..

  • 2. sizzling
    '12.3.5 4:47 PM (71.217.xxx.75)

    sizzling rice soup 이라고 합니다. 보통 seafood 가 누룽지탕에 들어있기때문에 sizzling rice soup with seafood 라고 안 해도 해물 들어있을 거에요.

  • 3. ---
    '12.3.5 4:55 PM (61.247.xxx.205)

    Can I have a seafood soup with the crust of overcooked rice in it?

    해물누룽지탕 = 누룽지가 들어 있는 해물탕

  • 4. 베티
    '12.3.6 6:38 AM (209.134.xxx.245)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
92480 연봉으로 어느 정도 될까요..? ... 2012/04/05 718
92479 이 시간에 미역국 두그릇째....ㅠㅠ 6 ,. 2012/04/05 1,365
92478 자기가 sbs 이수진 pd라면서 전화한 남자의 정체는 변태. 2 전화도 받기.. 2012/04/05 1,072
92477 버티컬 요즘은 잘안하나요? 2 궁금 2012/04/05 1,010
92476 디지털 피아노 조언해주세요...야마하 clp-430 쓰시는 분 .. 4 피아노 2012/04/05 3,794
92475 송파병에서 붙는 김을동과 정균환의 공통점이 있군요. 2 ... 2012/04/05 1,633
92474 새누리 이상돈 ‘MB 하야’ 우회 거론 파장 2 울랄라 2012/04/05 806
92473 이시간에 선거여론조사 리처치라고하네요 1 나원참 2012/04/05 630
92472 초1교과서 하나가 없어졌어요 4 덤앤더머 2012/04/05 679
92471 중3 아들이 ADHD인거 같데요.. 16 ADHD 2012/04/05 4,278
92470 기관지 패치 어디에 붙이는건가요? 3 아가야 2012/04/05 13,716
92469 프린터 켤때 마다 테스터 페이지 인쇄가 되요 ...흑(컴앞대기중.. 2 프린터 2012/04/05 625
92468 오늘 공릉동 갔다온 사람입니다. (김용민후보 만났어요!) 37 만날수 있을.. 2012/04/05 3,681
92467 김제동 선생 투표율 꼭 70% 올려 주십시오 1 저작권이없대.. 2012/04/05 1,451
92466 저도 잠깐!!! 웃자구요^^ 4 솔바람 2012/04/05 626
92465 사시의 가능성이 있데요. 4 아이 눈 2012/04/05 672
92464 안팔리는 아파트 인터넷에 매매글 어디로 올리나요? 1 충청도 아.. 2012/04/05 1,029
92463 아이패드 충전은 어디서 할 수 있나요? 2 어디로 2012/04/05 644
92462 부재자투표 못하실 경우에도 11일 당일 투표 가능합니다. 부재자투표 2012/04/05 462
92461 Kbs리서치 대선후보 여론조사 3 별게 다 의.. 2012/04/05 790
92460 진짜 어떻게 생겨묵었는지 궁금하네요. 1 ,. 2012/04/05 527
92459 펌]문대성, 논문 용어 뜻 아냐는 질문에 '버럭' 6 ㅋ 2012/04/05 1,618
92458 빨래 삶을 때 궁금한 거 가르쳐 주세요~ 3 오아리 2012/04/05 1,479
92457 술먹고 저녁내내 전화하는 어르신의 아들! 2 요양보호사 2012/04/05 1,369
92456 이번 주말에 큰건 하나 터진다네요.. 22 -- 2012/04/05 15,997
< 64221 64222 64223 64224 64225 64226 64227 64228 64229 64230 >> 이전 자유게시판
게시판 검색