82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 '해물누룽지탕'

궁금 조회수 : 2,698
작성일 : 2012-03-05 15:21:39

제목대로 영어로 해물누룽지탕이 뭔가요?

중국집가서 주문하고 싶은데 잘 몰라서요

IP : 209.134.xxx.245
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 바느질하는 엄마
    '12.3.5 4:00 PM (110.70.xxx.244)

    A soup of Scorched rice with Seafood..정도 일것같은데..

  • 2. sizzling
    '12.3.5 4:47 PM (71.217.xxx.75)

    sizzling rice soup 이라고 합니다. 보통 seafood 가 누룽지탕에 들어있기때문에 sizzling rice soup with seafood 라고 안 해도 해물 들어있을 거에요.

  • 3. ---
    '12.3.5 4:55 PM (61.247.xxx.205)

    Can I have a seafood soup with the crust of overcooked rice in it?

    해물누룽지탕 = 누룽지가 들어 있는 해물탕

  • 4. 베티
    '12.3.6 6:38 AM (209.134.xxx.245)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
92378 천정배의원에게도 희망이 보이는군요..화이팅. 14 .. 2012/04/05 2,277
92377 트위터 잘하는 법 시로오또 2012/04/05 1,223
92376 초거대 여당 만들어 줬더만, 선거때만 되면 깨갱? 1 참맛 2012/04/05 733
92375 투표를 잘 해야하는 이유 6 귀요미맘 2012/04/05 797
92374 순대 맛나게 찌는방법좀 알려주세요 4 토실토실몽 2012/04/05 3,542
92373 1년에 몇개월 쉬며 놀며 방학때 유럽엔 여교사천지 16 ... 2012/04/05 3,365
92372 많이 슬프고 서럽네요 5 에버그린1 2012/04/05 1,961
92371 대형마트에서 파는초밥 위생이 그렇게 안좋나요? 8 DD 2012/04/05 2,830
92370 점보고와서 찜찜해요 7 괜히갔어 2012/04/05 2,387
92369 전업주부. 나의 돈 관리 방법 27 ㄴㄴ 2012/04/05 11,009
92368 저는 대학 붙었을때도 별로 안 행복했고 결혼할때, 아기 낳았을때.. 9 에잇 2012/04/05 2,539
92367 조언구함)메르비랑 가바닉 사용 하신분들~~~ 저질피부 2012/04/05 1,941
92366 삼색병꽃나무를 찾아요... 3 곰순이 2012/04/05 1,080
92365 오늘 대구에... 2 초록지붕앤 2012/04/05 939
92364 부재자 투표함 관련 민주당에 전화했더니 14 부정선거 2012/04/05 2,049
92363 강냉이를 직접 튀겨서 먹고 싶은데~~ 1 자두네 2012/04/05 1,363
92362 서울역에서 공항철도 이용해서 검암역으로 갈려면 어느정도 걸리나요.. 7 국립생물자원.. 2012/04/05 5,187
92361 요즘 제가 좋아하는 연예인 7 ... 2012/04/05 2,572
92360 어버이연합 집회에 성조기 출현 14 .. 2012/04/05 1,588
92359 강용석 내가 이럴줄 알았어..(근거 자료 포함) 28 ... 2012/04/05 3,170
92358 교통사고 입원한 친구 ..병문안시 뭘 사가면 될까요? 2 병문안 2012/04/05 2,005
92357 정말 어쩜면 도대체 박근혜는 명박이랑 똑 같냐? 6 분당 아줌마.. 2012/04/05 1,049
92356 왜 여성은 교사와 공무원,간호사·은행원으로 직업을 가지려하는가?.. ... 2012/04/05 2,461
92355 카드사용 즉시 결제대금 넣어놓기로 결심했어요 11 결심했어요 2012/04/05 3,053
92354 오늘 선거관련 역겹고 털썩 했던 일 4 .. 2012/04/05 1,187
< 64221 64222 64223 64224 64225 64226 64227 64228 64229 64230 >> 이전 자유게시판
게시판 검색