제목대로 영어로 해물누룽지탕이 뭔가요?
중국집가서 주문하고 싶은데 잘 몰라서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 '해물누룽지탕'
궁금 조회수 : 2,387
작성일 : 2012-03-05 15:21:39
IP : 209.134.xxx.245
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 바느질하는 엄마
'12.3.5 4:00 PM (110.70.xxx.244)A soup of Scorched rice with Seafood..정도 일것같은데..
2. sizzling
'12.3.5 4:47 PM (71.217.xxx.75)sizzling rice soup 이라고 합니다. 보통 seafood 가 누룽지탕에 들어있기때문에 sizzling rice soup with seafood 라고 안 해도 해물 들어있을 거에요.
3. ---
'12.3.5 4:55 PM (61.247.xxx.205)Can I have a seafood soup with the crust of overcooked rice in it?
해물누룽지탕 = 누룽지가 들어 있는 해물탕4. 베티
'12.3.6 6:38 AM (209.134.xxx.245)감사합니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 79050 | 에민한 아이 둔한 엄마가 키우면 5 | 예민한 아이.. | 2012/03/05 | 1,560 |
| 79049 | 아래쪽에 쿡쿡 찔리는 느낌이 들어요 3 | 도와주세요 | 2012/03/05 | 1,278 |
| 79048 | 이대점수로 연대경영을 뚫었다네요 25 | 억울해..... | 2012/03/05 | 7,320 |
| 79047 | <日 원전피해 주민, 장수에 집단 이주 타진> <.. 10 | 그러기만해봐.. | 2012/03/05 | 1,363 |
| 79046 | 변희재, 조국 교수 상대 소송 "변호사는 강용석&quo.. 3 | 단풍별 | 2012/03/05 | 891 |
| 79045 | 아까 스마트폰..비싸게 주고 산사람이예요.. 10 | 여름 | 2012/03/05 | 1,903 |
| 79044 | 맛사지샵을 다녀보려고 하는데 2 | 거칠거칠 | 2012/03/05 | 1,440 |
| 79043 | 원전피해주민, <전라북도 장수>에 집단이주 타진!!!.. 11 | 미친거니 | 2012/03/05 | 1,991 |
| 79042 | 후쿠시마 난민들 우리나라 전북장수에 집단이주 타진 9 | 기가막혀서원.. | 2012/03/05 | 2,503 |
| 79041 | [여론] 서울 강남도‥‘야권 단일후보가 우세’ 3 | prowel.. | 2012/03/05 | 1,554 |
| 79040 | 결혼식 한복 문의합니다. 4 | 한복 | 2012/03/05 | 1,103 |
| 79039 | 서울 강남쪽에 케익 데코레이션 학원 있나요? 1 | 눈팅족 | 2012/03/05 | 884 |
| 79038 | 시동생 축의금 관련 3 | .. | 2012/03/05 | 1,514 |
| 79037 | 쥬니어플라톤 계속할까요 1 | 마음 | 2012/03/05 | 1,979 |
| 79036 | 도대체 얼마나 자야 피로가 풀리는걸까요? 5 | 졸려요 | 2012/03/05 | 2,552 |
| 79035 | 강릉 주택전세 얼마나 하나요? 1 | 전세 | 2012/03/05 | 1,800 |
| 79034 | 영어낭독훈련 해보신분 어떠셨나요? 4 | 잉글리쉬 | 2012/03/05 | 1,489 |
| 79033 | 프리랜서로 일하실분(주부도 가능) | 이은정2 | 2012/03/05 | 778 |
| 79032 | 손수조..공천 확정이네요.. | 핑클싫어 | 2012/03/05 | 579 |
| 79031 | 이상득이 책을 냈네요 "자원을 경영하라" ㅋㅋ.. 5 | 책 | 2012/03/05 | 662 |
| 79030 | 남편이랑 옷을 사러 갔더니 6 | 아이코 | 2012/03/05 | 2,607 |
| 79029 | 치과 치료비 어느정도 드나요? 2 | 썩은 이 | 2012/03/05 | 979 |
| 79028 | 근데 전녀오크 평생 연금 받나요? 6 | 질문질문 | 2012/03/05 | 1,056 |
| 79027 | 상명대 보내보신 분들, 경복궁역에서 버스타기가 그리 힘든가요? 10 | 상명대 | 2012/03/05 | 2,797 |
| 79026 | 연근속이 까매졌어요... 1 | 궁금.. | 2012/03/05 | 3,513 |