82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 '해물누룽지탕'

궁금 조회수 : 2,703
작성일 : 2012-03-05 15:21:39

제목대로 영어로 해물누룽지탕이 뭔가요?

중국집가서 주문하고 싶은데 잘 몰라서요

IP : 209.134.xxx.245
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 바느질하는 엄마
    '12.3.5 4:00 PM (110.70.xxx.244)

    A soup of Scorched rice with Seafood..정도 일것같은데..

  • 2. sizzling
    '12.3.5 4:47 PM (71.217.xxx.75)

    sizzling rice soup 이라고 합니다. 보통 seafood 가 누룽지탕에 들어있기때문에 sizzling rice soup with seafood 라고 안 해도 해물 들어있을 거에요.

  • 3. ---
    '12.3.5 4:55 PM (61.247.xxx.205)

    Can I have a seafood soup with the crust of overcooked rice in it?

    해물누룽지탕 = 누룽지가 들어 있는 해물탕

  • 4. 베티
    '12.3.6 6:38 AM (209.134.xxx.245)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
94202 투표근만 키워선 안되요~ 2 두눈똑바로!.. 2012/04/09 714
94201 누구의wi-fi zone일까요.... 3 나비 2012/04/09 1,196
94200 뉴스타파 11회 바로보기. 4 네오 2012/04/09 729
94199 영어공부, 음악 들을 mp3추천 좀 해주셔요 영어공부 2012/04/09 600
94198 중1학년 영어 중간고사 7 공부 2012/04/09 1,931
94197 야채스프 복용중 두통과 몸살 9 이겨내야죠?.. 2012/04/09 3,752
94196 순자씨의 소름돋는 토론회 3 16번 2012/04/09 1,258
94195 생일파티 꼭 해야만 할까요? 11 T.T 2012/04/09 2,340
94194 18만표 무효 처리된 경기도시자 후보 유시민 사례 잊지 말아야겠.. 5 선거 2012/04/09 1,410
94193 친한친구의 정치색 9 정치 2012/04/09 1,011
94192 감기끝 축농증 1 축농증 2012/04/09 950
94191 케이팝스타, 이승훈의 매력은 뭔가요 ? 25 ... 2012/04/09 3,424
94190 문재인,문성근님이 당선되신다면 양가모두 모시고 7 연휴마다 부.. 2012/04/09 1,656
94189 헤어드라이기추천이요.... 1 핑크 2012/04/09 1,125
94188 코스트코 양재점에 11시나 12시쯤 가면 주차하기 힘들까요? 4 이클립스74.. 2012/04/09 1,062
94187 대학 새내기 딸아이 옷 4 열~무 2012/04/09 1,390
94186 종아리 뒤쪽 근육이 아픈데요.. 1 닭다리 2012/04/09 992
94185 젊은여성이 아랫니(작은어금니)금으로 크라운하면 보기흉한가요? 5 쿄로로 2012/04/09 2,706
94184 지금 안더우세요 4 날씨 2012/04/09 1,132
94183 떡볶이집 잘될까요? 8 언니네 2012/04/09 1,957
94182 곽현아 선거독려 반누드 12 개그우먼 2012/04/09 3,801
94181 K팝스타 박진영 팀만 계속 떨어지네요. K팝스타 2012/04/09 786
94180 나꼼수 태교중? 2 나꼼수 2012/04/09 680
94179 요즘 일반고에서 SKY대학 들어가기 어렵나요? 11 학부형 2012/04/09 3,996
94178 친정에 보태주거나 선물 해드리고 싶은데.. 3 에효 2012/04/09 1,393