82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 '해물누룽지탕'

궁금 조회수 : 2,758
작성일 : 2012-03-05 15:21:39

제목대로 영어로 해물누룽지탕이 뭔가요?

중국집가서 주문하고 싶은데 잘 몰라서요

IP : 209.134.xxx.245
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 바느질하는 엄마
    '12.3.5 4:00 PM (110.70.xxx.244)

    A soup of Scorched rice with Seafood..정도 일것같은데..

  • 2. sizzling
    '12.3.5 4:47 PM (71.217.xxx.75)

    sizzling rice soup 이라고 합니다. 보통 seafood 가 누룽지탕에 들어있기때문에 sizzling rice soup with seafood 라고 안 해도 해물 들어있을 거에요.

  • 3. ---
    '12.3.5 4:55 PM (61.247.xxx.205)

    Can I have a seafood soup with the crust of overcooked rice in it?

    해물누룽지탕 = 누룽지가 들어 있는 해물탕

  • 4. 베티
    '12.3.6 6:38 AM (209.134.xxx.245)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
104781 신촌살인사건....정말 마음이 아프네요.. 13 신촌 2012/05/03 7,605
104780 세수만 하면 고무같은 하얀 콧물이 생겨요 5 더러운 고민.. 2012/05/03 1,829
104779 조카 어린이날 선물로 위인 전집 사줄려고 하는데요, 이모에요 2012/05/03 766
104778 고기가 너무 먹기싫은데요 5 ㅁㅁ 2012/05/03 1,290
104777 얼음땡 말고 얼음물망초 라고 한 동네는 없나요? 5 추억은 방울.. 2012/05/03 782
104776 생리를 일주일 넘게 하고있는데 병원가봐야겠죠?? 2 ... 2012/05/03 4,192
104775 저기 대문에 있는 김밥 정말 맛있어보여요 코모 2012/05/03 844
104774 안경끼시는 분들 썬글라스 어떤거 쓰세요? 5 ... 2012/05/03 2,594
104773 KBS의 18대 국회 평가, "여당 감싸기" .. yjsdm 2012/05/03 642
104772 레몬디톡스후기 2 레몬디톡스 2012/05/03 3,473
104771 더킹 팬분들,계시나요? 2 둔한여자 2012/05/03 1,052
104770 '낭창하다' 라는 말은 아세요? 25 낭창 2012/05/03 14,028
104769 잔돌멩이 엄청 많이 가지고 공기했던거 기억하시는 분? 37 추억은 방울.. 2012/05/03 1,999
104768 부산님들, 하이뷰 병원 어떤가요 2 연우맘 2012/05/03 734
104767 양악.. 치료목적이라도 너무 무섭던데.. 12 .. 2012/05/03 2,452
104766 게시판 저장은 어떻게 하나요?? 알려주시와요 3 궁금 2012/05/03 828
104765 TM쪽 찾는데..그마저도 오라는데도 없고, 서류는 떨어지고..... 아..40대.. 2012/05/03 871
104764 장롱을 새로 사면 사다리로 운반해야 하나요? 3 아파트경우 2012/05/03 1,114
104763 울 딸이 원래 잘났대요..ㅠㅠ 2 엄마는 외로.. 2012/05/03 1,702
104762 아이폰에서 올리브 채널을 바로 볼수가 있네요. 5 기뻐라 2012/05/03 1,074
104761 학원할인 카드의 종결자좀 알려주세요.. 5 카드고민.... 2012/05/03 2,071
104760 통장이 들어있는 파우치를 분실했는데요...정지 시켜야하는건가요?.. 1 급질요 2012/05/03 1,271
104759 답답합니다. 1 .... 2012/05/03 723
104758 옛날에 엿바꿔 먹던시절... 5 그 엿..... 2012/05/03 959
104757 학창시절 단짝친구, 결혼 후 멀리 살아도 유지 되시나요? 5 더불어숲 2012/05/03 2,964
< 64201 64202 64203 64204 64205 64206 64207 64208 64209 64210 >> 이전 자유게시판
게시판 검색