제목대로 영어로 해물누룽지탕이 뭔가요?
중국집가서 주문하고 싶은데 잘 몰라서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 '해물누룽지탕'
궁금 조회수 : 2,720
작성일 : 2012-03-05 15:21:39
IP : 209.134.xxx.245
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 바느질하는 엄마
'12.3.5 4:00 PM (110.70.xxx.244)A soup of Scorched rice with Seafood..정도 일것같은데..
2. sizzling
'12.3.5 4:47 PM (71.217.xxx.75)sizzling rice soup 이라고 합니다. 보통 seafood 가 누룽지탕에 들어있기때문에 sizzling rice soup with seafood 라고 안 해도 해물 들어있을 거에요.
3. ---
'12.3.5 4:55 PM (61.247.xxx.205)Can I have a seafood soup with the crust of overcooked rice in it?
해물누룽지탕 = 누룽지가 들어 있는 해물탕4. 베티
'12.3.6 6:38 AM (209.134.xxx.245)감사합니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 98602 | 제주도 비행기 티켓 2 | 가족여행 | 2012/04/17 | 2,055 |
| 98601 | 주말여행 1 | 부산 | 2012/04/17 | 848 |
| 98600 | 계단식 아파트에 사시는 분 아래층 소음중... 4 | 아래층소음 | 2012/04/17 | 4,874 |
| 98599 | 무턱대고 이자스민 비난하는 애들이나 박원순 까는 애들이나.. 5 | 이미사용중 | 2012/04/17 | 1,020 |
| 98598 | 초등 영문법 교재를 이 중에서 하나 골라주세요... ^^ 5 | 여쭤요.. | 2012/04/17 | 1,940 |
| 98597 | LA갈비를 소불고기 양념으로 해도 될까요? 2 | bluesk.. | 2012/04/17 | 1,766 |
| 98596 | 도수썬글라스 5 | 어디로? | 2012/04/17 | 2,975 |
| 98595 | 한복대여점 추천해 주세요~~~ 4 | 한결한맘 | 2012/04/17 | 1,614 |
| 98594 | 야채스프 많이 마시면 살찔까요? 5 | 봄소풍 | 2012/04/17 | 2,577 |
| 98593 | 여자혼자 자취하는거 이상하게 다들 잘 알아요 15 | 뒷글 보고 | 2012/04/17 | 9,391 |
| 98592 | 관세 문의--2건인 경우 1 | 궁금 | 2012/04/17 | 929 |
| 98591 | 혹시 최근에 스페인 포르투칼 장기(한달이나 20일) 배낭여행 다.. 1 | 여행 | 2012/04/17 | 1,342 |
| 98590 | 이명박이 할만큼 하지 않았나요? 9 | 생각할수록 | 2012/04/17 | 1,483 |
| 98589 | 손수조..힐러리만큼 차세대 여성정치인으로 클꺼 같은데요/// 18 | 새누리 | 2012/04/17 | 2,206 |
| 98588 | 현재 있는 20세 만기 아이 실손보험을 100세 만기로 바꿔야 .. 10 | 보험 | 2012/04/17 | 2,342 |
| 98587 | 층간소음 달관할 수 있는 방법 좀 알려주세요. 7 | 한숨 | 2012/04/17 | 1,461 |
| 98586 | 넘 느린 성격, 어떻게 고칠 수 있을까요? 5 | ... | 2012/04/17 | 2,489 |
| 98585 | 부모님싸인 때문에 | 신용정보이놈.. | 2012/04/17 | 772 |
| 98584 | 남녀 소개 시키려 하는데 어떨까요? 6 | ㅇ | 2012/04/17 | 1,628 |
| 98583 | 초3 사회문제 좀 봐주세요 12 | ,,, | 2012/04/17 | 1,619 |
| 98582 | 통영,청산도여행 1 | 청산도 | 2012/04/17 | 1,687 |
| 98581 | 작은 아씨들 오랜만에 읽었는데 새롭네요~ 8 | 푸른 | 2012/04/17 | 2,096 |
| 98580 | 제품에 의견..아시는분 꼭도와주세요~ 5 | 홈쇼핑 | 2012/04/17 | 953 |
| 98579 | 이자스민 응큼하지 않나요?? 33 | 별달별 | 2012/04/17 | 8,117 |
| 98578 | 술빵만들때 쌀가루로 해도 될까요? 2 | 술빵 | 2012/04/17 | 1,990 |