82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 '해물누룽지탕'

궁금 조회수 : 2,727
작성일 : 2012-03-05 15:21:39

제목대로 영어로 해물누룽지탕이 뭔가요?

중국집가서 주문하고 싶은데 잘 몰라서요

IP : 209.134.xxx.245
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 바느질하는 엄마
    '12.3.5 4:00 PM (110.70.xxx.244)

    A soup of Scorched rice with Seafood..정도 일것같은데..

  • 2. sizzling
    '12.3.5 4:47 PM (71.217.xxx.75)

    sizzling rice soup 이라고 합니다. 보통 seafood 가 누룽지탕에 들어있기때문에 sizzling rice soup with seafood 라고 안 해도 해물 들어있을 거에요.

  • 3. ---
    '12.3.5 4:55 PM (61.247.xxx.205)

    Can I have a seafood soup with the crust of overcooked rice in it?

    해물누룽지탕 = 누룽지가 들어 있는 해물탕

  • 4. 베티
    '12.3.6 6:38 AM (209.134.xxx.245)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
99582 핸펀 메세지 보낼때요... 12 .. 2012/04/19 1,827
99581 오가게 5천원 할인쿠폰 무료드림해요 3 bloom 2012/04/19 915
99580 백수랑 잉여인간... ... 2012/04/19 1,243
99579 적도의 남자 중간시청자에요 2 앗 2012/04/19 1,563
99578 중학생아들 왜 이렇게 많이 잘까요? 5 다 그런가요.. 2012/04/19 2,195
99577 진주 중에 '오가닉 펄' 이라는 진주종류 가치있을까요?? ... 2012/04/19 1,431
99576 정말 절 온전하게 사랑해줄 누군가가 있었음 좋겠어요. 12 정말 2012/04/19 3,178
99575 적도의 남자.. 14 뭘까요? 2012/04/19 3,553
99574 (유머) 커피기사로 벌어진 "많이 혀" 시리즈.. 4 참맛 2012/04/19 1,753
99573 지금 이시각 청소기 돌리는 윗집 어떻게 할까요??? 8 아~ 정말 2012/04/19 2,275
99572 아는게 많으니 말도 많을까요? 스카프 2012/04/19 917
99571 백화점 스와로브스키 Vs 끌레르(스와로브스키 사용한다는..)뭐가.. 1 ... 2012/04/19 1,893
99570 아이허브구매중....급질이요.. 4 1212 2012/04/19 1,622
99569 방통심의위, '제노포비아' 단속나서 2 도매급 2012/04/19 1,589
99568 선물포장...자격증 따려는데... 배워보신분 계신가요? 3 배움.. 2012/04/19 3,602
99567 세상에 이런일이...고려대 중광할머니 7 봄날 2012/04/19 13,327
99566 내아이가 다른아이한테 치이는 모습을 볼때요.. 5 거리둬야하나.. 2012/04/19 2,786
99565 자식 낳으면 다 그냥 잘 커줄줄 알았는데.. 3 자식 2012/04/19 1,997
99564 옥탑방왕세자에서 박유천은 둘중 누굴 좋아하는거에요? 7 김은영 2012/04/19 3,029
99563 '수목장'...실제로 많이들... 8 전 이담에 2012/04/19 3,566
99562 박원순 시장이 너무 좋아요 8 ㅁㅁ 2012/04/19 1,703
99561 프레고 파스타 소스 맛 없네요. 2 코스트코 2012/04/19 2,538
99560 이런말 하면 칼 맞겠지만. 3 ... 2012/04/19 1,310
99559 코세척 할때 꼭 다른쪽 코로 나오게해야... 1 축농증 2012/04/19 1,180
99558 유치원 상담할때 샌드위치 들고 가면 이상할까요? 3 상담 2012/04/19 1,566
< 64181 64182 64183 64184 64185 64186 64187 64188 64189 64190 >> 이전 자유게시판
게시판 검색