82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 '해물누룽지탕'

궁금 조회수 : 2,747
작성일 : 2012-03-05 15:21:39

제목대로 영어로 해물누룽지탕이 뭔가요?

중국집가서 주문하고 싶은데 잘 몰라서요

IP : 209.134.xxx.245
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 바느질하는 엄마
    '12.3.5 4:00 PM (110.70.xxx.244)

    A soup of Scorched rice with Seafood..정도 일것같은데..

  • 2. sizzling
    '12.3.5 4:47 PM (71.217.xxx.75)

    sizzling rice soup 이라고 합니다. 보통 seafood 가 누룽지탕에 들어있기때문에 sizzling rice soup with seafood 라고 안 해도 해물 들어있을 거에요.

  • 3. ---
    '12.3.5 4:55 PM (61.247.xxx.205)

    Can I have a seafood soup with the crust of overcooked rice in it?

    해물누룽지탕 = 누룽지가 들어 있는 해물탕

  • 4. 베티
    '12.3.6 6:38 AM (209.134.xxx.245)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
102116 문대성, 동아대 교수 임용때도 ‘부정’ 의혹 1 참맛 2012/04/26 880
102115 盧 대통령 3주기…미공개 사진 3점 공개 17 우리는 2012/04/26 2,593
102114 쇼파에서 쓸수 있는 노트북 책상? 이런건 뭐라고 하죠? 7 봄날 2012/04/26 2,012
102113 <대전>2012.5.12 어린이날 무료공연 안내 어린이날 2012/04/26 853
102112 안경을 껴야한다네요 2 ,,,,, 2012/04/26 1,054
102111 제주여행 코스 좀 알려주세요... 2 패랭이 2012/04/26 966
102110 입이 있으면 말 좀 해 봐!!! 6 종훈아 2012/04/26 1,751
102109 저희 아들놈 꿈해몽좀 해주실분 계신가요? ... 2012/04/26 749
102108 생선도 먹지 않는 채식자분들 계신가요? 4 .. 2012/04/26 1,535
102107 이사하고 전기세가 너무너무많이 나오는데.. 이유를모르겠어요 ㅠㅠ.. 16 fff 2012/04/26 15,988
102106 조조할인-건축학개론... 4 뒷북 2012/04/26 1,821
102105 더킹 빵터진 부분 전지적 아기 시점 ㅋㅋ 6 블랙코메디 .. 2012/04/26 3,120
102104 적도의 남자 장일이 아역요~ 5 ㅎㅎ 2012/04/26 1,677
102103 치과에서 견적낼때 충치를 모를 수 있나요 1 기분이영~ 2012/04/26 949
102102 아무리 그래도 그분은 대선 나오면 안되요. 4 음 2012/04/26 1,268
102101 곰보배추로 효소를 담그려고해요. 꼭좀알려주세요오~~~ 1 아이짜 2012/04/26 823
102100 자동차 사고 합의 문의드려요 2 자동차 사고.. 2012/04/26 1,043
102099 이번 연아 아이스쇼 라이사첵까지 등장하네요. 6 ㄷㄷ 2012/04/26 1,846
102098 날이 이렇게 좋은데....같이 소풍갈 사람이 없어요. 7 소풍 2012/04/26 1,646
102097 애 낳고 120일 지났는데 머리 안빠져요. 안심해도 되나요? 3 애 낳고 2012/04/26 1,099
102096 봄에 입맛 살리는 것들 뭐가 있을까요? jjing 2012/04/26 648
102095 제시카 알바(31)의 4박 5일 한국 여행은 어땠을까 2 우리는 2012/04/26 1,531
102094 초등학교 체육복 어느정도 큰거 사야되나요?| .... 2012/04/26 625
102093 짝 자신감 넘치던 여자 1호 하버드 익스텐션 8 ... 2012/04/26 4,219
102092 무교동 낙지집 원조는 어디인가요? 5 ... 2012/04/26 1,110
< 64161 64162 64163 64164 64165 64166 64167 64168 64169 64170 >> 이전 자유게시판
게시판 검색