제목대로 영어로 해물누룽지탕이 뭔가요?
중국집가서 주문하고 싶은데 잘 몰라서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 '해물누룽지탕'
궁금 조회수 : 2,748
작성일 : 2012-03-05 15:21:39
IP : 209.134.xxx.245
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 바느질하는 엄마
'12.3.5 4:00 PM (110.70.xxx.244)A soup of Scorched rice with Seafood..정도 일것같은데..
2. sizzling
'12.3.5 4:47 PM (71.217.xxx.75)sizzling rice soup 이라고 합니다. 보통 seafood 가 누룽지탕에 들어있기때문에 sizzling rice soup with seafood 라고 안 해도 해물 들어있을 거에요.
3. ---
'12.3.5 4:55 PM (61.247.xxx.205)Can I have a seafood soup with the crust of overcooked rice in it?
해물누룽지탕 = 누룽지가 들어 있는 해물탕4. 베티
'12.3.6 6:38 AM (209.134.xxx.245)감사합니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 102746 | 반자동 직구머신 수리 할곳좀 가르쳐 주세요~ | ^^ | 2012/04/28 | 1,135 |
| 102745 | 보일의 법칙..질문 5 | 중1 과학 | 2012/04/28 | 1,055 |
| 102744 | 신세계 백화점에 폭탄 이라고 뻥친 인간...기사 보셨어요? 5 | ... | 2012/04/28 | 2,197 |
| 102743 | U자 어깨끈이 낫나요? | 초등가방 | 2012/04/28 | 724 |
| 102742 | 오늘 벙커원 번개 왔던 학생이에요~ 20 | 후레시맨 | 2012/04/28 | 4,157 |
| 102741 | 회비 | 모임 | 2012/04/28 | 773 |
| 102740 | 고쇼 김준호 ㅋㅋ 5 | ㄴ | 2012/04/28 | 3,455 |
| 102739 | 스마트폰 사달라는 중3 아들 19 | ... | 2012/04/28 | 2,920 |
| 102738 | 이상호 기자의 손바닥 tv : ) | 생활의발견2.. | 2012/04/27 | 775 |
| 102737 | 이번 주 KBS2라디오 ‘김광진의 경제포커스' 요약한거 다들 보.. 1 | mildne.. | 2012/04/27 | 1,283 |
| 102736 | 샘표간장..양조간장과 진간장..701,501 무슨 차이에요? 9 | ??? | 2012/04/27 | 37,850 |
| 102735 | wow 독일의 아름다운 다문화 !! 7 | ㅇㅇ | 2012/04/27 | 1,832 |
| 102734 | 납치된 곡예사 2 | ........ | 2012/04/27 | 1,040 |
| 102733 | 병원에서 사용하는 호흡기치료기요... 1 | .... | 2012/04/27 | 1,577 |
| 102732 | 82보고 가가보고 6 | 오늘 두탕 | 2012/04/27 | 1,444 |
| 102731 | 고등지리 | .. | 2012/04/27 | 592 |
| 102730 | 조카가 돈을 훔쳤어요 조언좀해주세요 4 | .. | 2012/04/27 | 1,800 |
| 102729 | 그림형제 보시는 분~~답글에 스포가능성있음^^; 2 | 아~궁금해 | 2012/04/27 | 1,700 |
| 102728 | 지루성 피부염에 우엉차를 마셨는데 저한텐 효과가 있네요.. 16 | 우엉차 | 2012/04/27 | 21,349 |
| 102727 | 언니들, 급질이예요. 떡집 이름 좀 알려주세요.^^;; 14 | 떡집이름 | 2012/04/27 | 5,703 |
| 102726 | 선본 남자분이 살사동호회 회원이라는데 8 | 댄스머신 | 2012/04/27 | 4,658 |
| 102725 | 아이들이 좋아하는 치킨맛은? 1 | 급 | 2012/04/27 | 763 |
| 102724 | 넥서스원 잘 아시는 분 | ,, | 2012/04/27 | 559 |
| 102723 | 쫌 웃긴말.. 3 | 갑자기 | 2012/04/27 | 1,286 |
| 102722 | 양재 코슷코에 접이식 카트 있나요? | 헤베 | 2012/04/27 | 695 |