제목대로 영어로 해물누룽지탕이 뭔가요?
중국집가서 주문하고 싶은데 잘 몰라서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 '해물누룽지탕'
궁금 조회수 : 2,748
작성일 : 2012-03-05 15:21:39
IP : 209.134.xxx.245
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 바느질하는 엄마
'12.3.5 4:00 PM (110.70.xxx.244)A soup of Scorched rice with Seafood..정도 일것같은데..
2. sizzling
'12.3.5 4:47 PM (71.217.xxx.75)sizzling rice soup 이라고 합니다. 보통 seafood 가 누룽지탕에 들어있기때문에 sizzling rice soup with seafood 라고 안 해도 해물 들어있을 거에요.
3. ---
'12.3.5 4:55 PM (61.247.xxx.205)Can I have a seafood soup with the crust of overcooked rice in it?
해물누룽지탕 = 누룽지가 들어 있는 해물탕4. 베티
'12.3.6 6:38 AM (209.134.xxx.245)감사합니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 103182 | 어린이집 선생님 선물로 뭐가 좋을까요? 8 | ... | 2012/04/29 | 9,513 |
| 103181 | 저도 둥지증후군이...있을까요? 1 | 이기..개인.. | 2012/04/29 | 1,328 |
| 103180 | 회의때마다 내가 했던 일 가지고 지적 하고 혼을 내는 상사..어.. 4 | -- | 2012/04/29 | 1,556 |
| 103179 | 靑 "반미-반MB 때문에 수입중단 2 | ㅜㅡ | 2012/04/29 | 1,301 |
| 103178 | 김원준..너무 망가지는거 아닌가요? ㅎㅎ 21 | "넝쿨째.... | 2012/04/29 | 14,097 |
| 103177 | 한약먹은 후부터.. 4 | ........ | 2012/04/29 | 2,394 |
| 103176 | K팝스타,박지민양이 우승할줄은 몰랐는데 놀랐어요. 19 | ㅎㅎ.. | 2012/04/29 | 8,277 |
| 103175 | 호감과 진심으로 사랑하는것과의차이가뭔가요 2 | 오호 | 2012/04/29 | 2,923 |
| 103174 | 산탄xo 가 뭐에요? | 궁금해요 | 2012/04/29 | 1,537 |
| 103173 | '더 킹 투하츠' 33 | 네가 좋다... | 2012/04/29 | 4,444 |
| 103172 | 남에게 관심 많은 사람들, 힘들때는 도와주기도 하나요? 6 | 맑은공기 | 2012/04/29 | 1,616 |
| 103171 | 나가수는 안봤지만,,박은지 기상캐스터 나왔어요? 12 | ㅇㅇㅇ | 2012/04/29 | 3,827 |
| 103170 | 양현석 결혼스토리 아시는 분 26 | Jh | 2012/04/29 | 18,705 |
| 103169 | 처음으로 썬글라스 사려는데요.. 3 | 또고민.. | 2012/04/29 | 2,107 |
| 103168 | 닭고기 냉동하면 맛차이 심하나요? 4 | ㅇㅇ | 2012/04/29 | 1,223 |
| 103167 | '나가수'... 4 | 네가 좋다... | 2012/04/29 | 1,891 |
| 103166 | 김건모 서울의 달 명곡이에요 2 | 감동 | 2012/04/29 | 2,275 |
| 103165 | 이하이 최고.. 11 | .. | 2012/04/29 | 2,625 |
| 103164 | 이자벨 마랑 말입니다 10 | 멤 | 2012/04/29 | 4,614 |
| 103163 | 스키니진 입을려면 얼마나 말라야 되요? 26 | 메리메리 | 2012/04/29 | 5,599 |
| 103162 | 박지민 장하다~ 18 | 우아 | 2012/04/29 | 2,850 |
| 103161 | 미운 남편 보양식 6 | 뭐 이런.... | 2012/04/29 | 1,652 |
| 103160 | 케이팝스타 박지민 훨씬 못했는데 우승했네요 44 | ..... | 2012/04/29 | 8,271 |
| 103159 | 김건모는 어떻게 피아노치면서 노래가 되는거죠 7 | 와우~~ | 2012/04/29 | 4,200 |
| 103158 | 김건모는 싫은데 6 | mm | 2012/04/29 | 2,162 |