제목대로 영어로 해물누룽지탕이 뭔가요?
중국집가서 주문하고 싶은데 잘 몰라서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 '해물누룽지탕'
궁금 조회수 : 2,245
작성일 : 2012-03-05 15:21:39
IP : 209.134.xxx.245
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 바느질하는 엄마
'12.3.5 4:00 PM (110.70.xxx.244)A soup of Scorched rice with Seafood..정도 일것같은데..
2. sizzling
'12.3.5 4:47 PM (71.217.xxx.75)sizzling rice soup 이라고 합니다. 보통 seafood 가 누룽지탕에 들어있기때문에 sizzling rice soup with seafood 라고 안 해도 해물 들어있을 거에요.
3. ---
'12.3.5 4:55 PM (61.247.xxx.205)Can I have a seafood soup with the crust of overcooked rice in it?
해물누룽지탕 = 누룽지가 들어 있는 해물탕4. 베티
'12.3.6 6:38 AM (209.134.xxx.245)감사합니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 79421 | 최일구 앵커의 눈물 10 | 사랑이여 | 2012/03/06 | 2,728 |
| 79420 | 6살 아들램 이사선물로 외할머니가 가져온 화장지를 보고..하는말.. 4 | 이사.. | 2012/03/06 | 2,265 |
| 79419 | MBC 파업 하는 넘들 무슨 논리인가요? 2 | 핑클 | 2012/03/06 | 1,425 |
| 79418 | [원전]"부산 총 12기 핵발전소, 안 돼" .. 5 | 참맛 | 2012/03/06 | 718 |
| 79417 | 보라카이? 코타키나발루? 4 | 가족여행 | 2012/03/06 | 6,133 |
| 79416 | 나경원 남편 "박은정에게 전화했지만 청탁 안해 12 | 밝은태양 | 2012/03/06 | 2,343 |
| 79415 | 노트북 버릴때 개인정보는.. 9 | 컴 | 2012/03/06 | 5,914 |
| 79414 | 합가한후 더 행복해졌서요 15 | 합가 | 2012/03/06 | 4,447 |
| 79413 | 햄버거 배달도 되나요? 9 | 궁금 | 2012/03/06 | 1,562 |
| 79412 | 아픈 딸 두고 출근했어요... 5 | ㅠㅠ | 2012/03/06 | 1,445 |
| 79411 | [브금]비밀리에 업무보는 박원순시장.jpg 4 | 참맛 | 2012/03/06 | 1,670 |
| 79410 | 손수조 잘하고 있다고 생각합니다 4 | 손수조 | 2012/03/06 | 1,188 |
| 79409 | 해품달'도 파업 동참, 이번주 방송 중단 8 | 밝은태양 | 2012/03/06 | 1,414 |
| 79408 | 친구 간식(과일) 추천해주세요~~ 2 | 임신한 | 2012/03/06 | 710 |
| 79407 | 나경원 공천 탈락하려나 보네요.. 13 | ㅋㅋ | 2012/03/06 | 3,276 |
| 79406 | 급해용~~영작 좀 해주세요 1 | 영작부탁해요.. | 2012/03/06 | 553 |
| 79405 | 40대초반 아줌마 돈벌거 없을까요? 7 | 자격증 딸까.. | 2012/03/06 | 3,287 |
| 79404 | 친정에 할머니가 돌아가셨습니다. 4 | 할머니상 | 2012/03/06 | 1,465 |
| 79403 | 아래글 피해가세요.(제목:곽노현 역시..이제는 이메일 검열을 하.. | ,, | 2012/03/06 | 596 |
| 79402 | JYJ 이번에 사건 크게 터졌네요... 55 | khan91.. | 2012/03/06 | 10,450 |
| 79401 | 길치가 심각수준 운전면허 6 | 딸수있나요?.. | 2012/03/06 | 2,150 |
| 79400 | 한의원 키크는약 먹여보시분.... 6 | 한의원 | 2012/03/06 | 3,023 |
| 79399 | 곽노현 비난하는 공무원 노조의 정체 7 | 노현 짱 | 2012/03/06 | 969 |
| 79398 | 너무 매운 김치찌개 구제 방법좀 알려주세요 2 | 도움요청 | 2012/03/06 | 3,926 |
| 79397 | 방사능 오염 생태가 수산시장에, 그런데도 정부는… 1 | 샬랄라 | 2012/03/06 | 1,080 |