제목대로 영어로 해물누룽지탕이 뭔가요?
중국집가서 주문하고 싶은데 잘 몰라서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 '해물누룽지탕'
궁금 조회수 : 2,225
작성일 : 2012-03-05 15:21:39
IP : 209.134.xxx.245
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 바느질하는 엄마
'12.3.5 4:00 PM (110.70.xxx.244)A soup of Scorched rice with Seafood..정도 일것같은데..
2. sizzling
'12.3.5 4:47 PM (71.217.xxx.75)sizzling rice soup 이라고 합니다. 보통 seafood 가 누룽지탕에 들어있기때문에 sizzling rice soup with seafood 라고 안 해도 해물 들어있을 거에요.
3. ---
'12.3.5 4:55 PM (61.247.xxx.205)Can I have a seafood soup with the crust of overcooked rice in it?
해물누룽지탕 = 누룽지가 들어 있는 해물탕4. 베티
'12.3.6 6:38 AM (209.134.xxx.245)감사합니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 78963 | 오은영소아청소년 클리닉에서 상담받아보신분 계신가요? 3 | 혹시 | 2012/03/06 | 18,669 |
| 78962 | 82에 슬픈 일이 있었군요 36 | ... | 2012/03/06 | 17,155 |
| 78961 | 점심 시간 정확히 몇시부터 몇시인가요? 2 | 초등 | 2012/03/06 | 594 |
| 78960 | 자녀가 성장통으로 고생하신분 계신가요? 3 | 햄토림 | 2012/03/06 | 1,706 |
| 78959 | 우산...어디에서 사세요 7 | 촉촉..봄비.. | 2012/03/06 | 1,848 |
| 78958 | 홍콩 다녀오신 분들.. 14 | 헬미 | 2012/03/06 | 2,550 |
| 78957 | 혹시 남편분들..스트레이트 파마 하시는분 계신가요? 5 | 곱슬머리 | 2012/03/06 | 1,082 |
| 78956 | 강아지를 키우고 싶어졌었는데, 심사숙고 하려구요. 7 | ... | 2012/03/06 | 954 |
| 78955 | 엉덩이 허벅지 뚱뚱하면 어떤옷이 잘어울릴까요? 12 | 엉뚱이 | 2012/03/06 | 2,318 |
| 78954 | 복희가 양조장 살리게 되나요? 10 | .. | 2012/03/06 | 1,958 |
| 78953 | 김진표 단수공천 확정 13 | 기가 막혀 | 2012/03/06 | 944 |
| 78952 | 3월 6일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] | 세우실 | 2012/03/06 | 343 |
| 78951 | 태교 잘 못하신분들,,아기가 예민하지 않을까요?? 13 | 미안. | 2012/03/06 | 2,249 |
| 78950 | 급) 딸아이 방 분홍색 벽지 추천해주세요 5 | 벽지 | 2012/03/06 | 1,147 |
| 78949 | 온라인카페활동을 하다보니.. 사람들이 해외여행을 이렇게나 많이간.. 4 | 의외 | 2012/03/06 | 1,240 |
| 78948 | 뉴욕타임스 보실분~~ | ㄹㄹ | 2012/03/06 | 504 |
| 78947 | 6살에 저녁 먹고 나서 상 펴서 엄마랑 공부하는 거 힘든가요? 17 | 난감 | 2012/03/06 | 2,196 |
| 78946 | 노르웨이산 고등어 드시는분계세요? 9 | 고등어 | 2012/03/06 | 4,445 |
| 78945 | 처음으로 유치원버스에 태워보낸 날이에요. 10 | 썬팅이 너무.. | 2012/03/06 | 1,369 |
| 78944 | 소변에서 피가 나온데요.. 5 | ㄴㄴ | 2012/03/06 | 1,923 |
| 78943 | 와사비과자는 어디서 사시나요? 1 | 남대문 시장.. | 2012/03/06 | 830 |
| 78942 | 본인에게 잘 맞고 고수하는 옷 메이커 있나요? 13 | 섹시케주얼 | 2012/03/06 | 2,673 |
| 78941 | 기온은 올랐는데 왜 더 춥게만 느껴질까요? 4 | 추워요 | 2012/03/06 | 1,604 |
| 78940 | 5세 남아가 너무 피곤해해요 T T 4 | 웅튼엄마 | 2012/03/06 | 1,326 |
| 78939 | 잘 아시는 분~ 2 | 방과후 컴퓨.. | 2012/03/06 | 324 |