82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 '해물누룽지탕'

궁금 조회수 : 2,193
작성일 : 2012-03-05 15:21:39

제목대로 영어로 해물누룽지탕이 뭔가요?

중국집가서 주문하고 싶은데 잘 몰라서요

IP : 209.134.xxx.245
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 바느질하는 엄마
    '12.3.5 4:00 PM (110.70.xxx.244)

    A soup of Scorched rice with Seafood..정도 일것같은데..

  • 2. sizzling
    '12.3.5 4:47 PM (71.217.xxx.75)

    sizzling rice soup 이라고 합니다. 보통 seafood 가 누룽지탕에 들어있기때문에 sizzling rice soup with seafood 라고 안 해도 해물 들어있을 거에요.

  • 3. ---
    '12.3.5 4:55 PM (61.247.xxx.205)

    Can I have a seafood soup with the crust of overcooked rice in it?

    해물누룽지탕 = 누룽지가 들어 있는 해물탕

  • 4. 베티
    '12.3.6 6:38 AM (209.134.xxx.245)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
94528 강남을 부정선거 어떡해요 심장떨려요 3 망탱이쥔장 2012/04/11 1,761
94527 19대국회할 일 1순위는 전자투표입법 1 인생은한번 2012/04/11 543
94526 강남을 개표상황 다음에서 실시간 검색어 1위. 스코어~ 2012/04/11 682
94525 새누리당 단독 과반도 가능해 보임... 3 선진당부록 2012/04/11 1,513
94524 아기가 38.2도인데 응급실가야할까요? 19 흠냐 2012/04/11 6,549
94523 오늘 꼬라지를 보니 2 나꼼수홧팅 2012/04/11 1,001
94522 누가보면 가카가 엄청 선정을 펼친줄... 와하하하 2012/04/11 558
94521 지금 강남을 다음에서 검색어 1위 강남을 2012/04/11 568
94520 정말 도로아미타불이에요... 3 에잇!!! 2012/04/11 1,008
94519 정봉주의원님, 김어준 총수, 주진우 기자, 김용민 후보님께 면목.. 1 가여니 2012/04/11 1,272
94518 역겹고 역겨운 나라 어떻게 살아 가야 28 .. 2012/04/11 3,249
94517 어떻해요? 심상정의원님.. 2012/04/11 837
94516 강남을 부정선거 5 부정선거 2012/04/11 1,711
94515 고2 학기중 전학과 내신성적 문의 2 하늘하하 2012/04/11 1,305
94514 강남 을 현 상황 10 무크 2012/04/11 2,148
94513 여소야대 가능할까요ㅠㅠ 5 ㅠㅠ 2012/04/11 1,511
94512 개표상황...하~~~한숨이 나와요.. 3 .. 2012/04/11 1,733
94511 이번 총선에 민주당에 지게 되면, 대선엔 유리하지 않을까요? 2 .. 2012/04/11 959
94510 재외국민투표함도 문제!!!! 참맛 2012/04/11 710
94509 강남을 써서 계속 클릭해주세요 4 포털에 2012/04/11 747
94508 최연희, 무소속으로 나왔는데 27% 나오네요 1 ..... 2012/04/11 681
94507 (전화해주세요!!)선거상황실 직통 전화번호 입니다. 1 부정선거 2012/04/11 643
94506 선거방송 어딜 봐야하나요? 2 시아 2012/04/11 641
94505 죄송하지만 투표권 정말 나이 제한 두고 싶어요 12 ........ 2012/04/11 1,694
94504 전국 선거상황보니 9 ... 2012/04/11 1,992
< 62011 62012 62013 62014 62015 62016 62017 62018 62019 62020 >> 이전 자유게시판
게시판 검색