82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 '해물누룽지탕'

궁금 조회수 : 2,169
작성일 : 2012-03-05 15:21:39

제목대로 영어로 해물누룽지탕이 뭔가요?

중국집가서 주문하고 싶은데 잘 몰라서요

IP : 209.134.xxx.245
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 바느질하는 엄마
    '12.3.5 4:00 PM (110.70.xxx.244)

    A soup of Scorched rice with Seafood..정도 일것같은데..

  • 2. sizzling
    '12.3.5 4:47 PM (71.217.xxx.75)

    sizzling rice soup 이라고 합니다. 보통 seafood 가 누룽지탕에 들어있기때문에 sizzling rice soup with seafood 라고 안 해도 해물 들어있을 거에요.

  • 3. ---
    '12.3.5 4:55 PM (61.247.xxx.205)

    Can I have a seafood soup with the crust of overcooked rice in it?

    해물누룽지탕 = 누룽지가 들어 있는 해물탕

  • 4. 베티
    '12.3.6 6:38 AM (209.134.xxx.245)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
89411 환자 병실에 꽃바구니 보내도 되나요? 6 궁금 2012/04/02 2,819
89410 간단한 카드결제기 어디 제품이 좋나요? 자영업 사장님들~ ㅠ 1 .. 2012/04/02 502
89409 괜한걸 알려줫나요?(혼자가 편하다는걸 아들에게~) 1 .. 2012/04/02 790
89408 [내일 여론조사] "불법사찰 최종책임자는 MB&.. 2 .. 2012/04/02 455
89407 지구온난화라고하는데 왜겨울은점점길어지나요 8 무식한질문할.. 2012/04/02 1,490
89406 여러 이유없이 단순히 눈빛이 싫어서 보기 싫은 ... 26 연예인 2012/04/02 4,780
89405 베이비시터 시급, 어느정도가 적당할까요? 3 합당 2012/04/02 3,490
89404 이웃분한테 애기옷을 물려받았는데 너무 감사해서요.. 11 블라썸 2012/04/02 1,869
89403 수지 사시는 82님들~ 혹 그쪽에 군인아파트가 있나요?(좀 급해.. 10 군인아파트~.. 2012/04/02 1,510
89402 남자 이정도면 어떤거같애여? 6 요곳좀 2012/04/02 1,046
89401 문대성 논문 표절 의혹, '원문' 쓴 제 3자 있다 4 참맛 2012/04/02 854
89400 투표하러 갈때 신분증만 있어도 되나요? 4 투표소 찾아.. 2012/04/02 555
89399 소음순성형술 질문드려요. 4 혹시 2012/04/02 5,441
89398 고성국은 .. 12 .. 2012/04/02 1,251
89397 대안방송을 한거번에 볼수 있는 MBc발 (엠비씨발) 포털 등장 2 대안방송 2012/04/02 681
89396 세무 기장료와 조정료는 얼마가 적당한가요? 5 귀리 2012/04/02 3,316
89395 어떤 계기로 집 넓혀가셨나요? 1 짐이 많아 .. 2012/04/02 1,033
89394 낸시랭은 호감으로 이영애는 비호감으로 12 -- 2012/04/02 3,497
89393 부산 코스트코에 봄잠바 있나요? 1 jj 2012/04/02 648
89392 초2아들 무릎이 아프다는데요..ㅠㅠ 9 걱정... 2012/04/02 1,336
89391 [속보]靑, 'MB 사과' '권재진 퇴진' 거부...당청갈등 심.. 10 2012/04/02 1,395
89390 임신가능성 몇% ... 5 ㅎㅂ 2012/04/02 1,786
89389 가수 윤건 트윗 9 09 2012/04/02 2,233
89388 참여정부 때 사찰당한 사람은 결코 그런 사실 없다는데... 1 사랑이여 2012/04/02 574
89387 29일 샀던 곰탕 내일 먹어도 괜찮을까요? 2 ㅇㅇ 2012/04/02 368
< 61571 61572 61573 61574 61575 61576 61577 61578 61579 61580 >> 이전 자유게시판
게시판 검색